活出內在的生命,常常喜樂 -【Joyce Meyer】專欄

記得我剛開始事奉的時候,有一位女士來找我輔導,她最近接受了基督作她的救主,言談間我得悉她正與男朋友同居,當我正想待她說完後指出這是不對的時候,神制止了我,祂很清楚的對我說: 「不要這樣,在適當的時候,就是她願意聽的時候,我會告訴她的。」

這是個對我影響很大的功課,它幫助我明白到,人需要植根在神裡面一段長時間,並愛祂至某個程度,才願意放下那對他們重要但實在不好的事情。一個只會批評和論斷別人的態度,可能要比我們想要「糾正」的問題來得更壞。

撒母耳記上十六章7節說:「……耶和華不像人看人,人是看外貌,耶和華是看內心。」事實上,相比其他事情,神最關注我內心的情況,就是我作事的動機,因此,我定睛仰望神,保守自己的心並不偏離,至為明智。

我們都有兩個生命 — 一個內在的,一個外在的。 內在的生命就是我們的想法,感覺和選擇持有的態度,這是我們的心靈,包括了我們的思維,意志和情緒。我們外在的生命就是外表看得見的 — 我們看來怎樣,擁有甚麼,作了何事。兩者同是重要,但神較關注我們內在的生命,祂看的是我們的內心。

作為主裡的信徒,我們屬於神,祂的靈住在我們裡面並作改變的工夫,叫我們更像耶穌。當我們的生活能反映我們心裡的改變,我們就活出由內而外的人生,然後別人才能看見,我們的生命裡有在基督裡面的公義、和平和喜樂。

羅馬書十四章17節說:「因為神的國……只在乎公義、和平,並聖靈中的喜樂。」神願意我們享受每天的生活,即使是平常事,以至於我們也厭倦的每天例行公事。 一個批判的宗教態度,像我對那找我輔導的女士的態度,只會奪去我們的喜樂和平安。

神願意我們學效祂的想法。羅馬書十二章2節說,只要我們 「心意更新而變化」,就能明白「神的善良,純全,可喜悅的旨意。」更新改變需要時間,這過程是循序漸進的。今天,神仍在我的生命中工作,要改變我成為祂的樣式,但我已進步了,因為當我有不要得的想法時,現在我會更快的察覺了。我會在心理感受到有點不妥,就是失去了平安和喜樂。這時候我就需要停下來,思想當刻的想法和說話,立時我就進到一段對話當中,神讓我的心清楚知道,自己說了不該說的話,因此我叫停了自己,道歉並說道: 「神剛指正我了,我是不應談這個的。」

我們的想法和說話方式反映我們是怎樣的人。我們若要為神而活,充滿公義,平安和喜樂,就需要在態度有問題時調校它。有時我們會解釋「我這感覺是身不由己的」,但感覺是變化無常的,我們需提醒自己,雖然不能經常駕馭自己的感受,但我們不需要按著感覺行事。神創造我們有自由意志,只要我們靠著祂的恩典和能力,便可選擇做對的事情。我們未必可常常選擇自己的感覺,但我們能不讓感覺決定如何活出人生,這樣,我們就能勝過一切奪去日常生活喜樂的事情了。

只要堅定立志為神而活,向神心無旁騖,以此為你生命的首位,那麼,即使你的處境並不喜樂,也不平安,你仍能擁有那份喜樂和平安,因它們已在你的心中。活在主裡面,你就能活出內在的生命!


文@Joyce Meyer
譯@Shirley Cheng

破碎的背後 -【蹤跡】專欄

坐在我面前的威廉四十多歲,神情落寞失意,不停搓著雙手,該是鼓起了最大的勇氣來約見我吧。他出身顯赫家族,父親在城中頗有名望,報章雜誌上的他總是西裝筆挺, 帶著濃厚英國紳士的魅力風采。相反地,面前的兒子衣著十分樸實,腳上那雙半黒半灰的皮鞋讓我窺見到他內心的破碎。威廉說,他活得很苦,飽受折磨,快熬不下去了。才剛開口,抑壓多時的情緒和眼淚如缺堤一般洶湧而出。我從未見過這麼能哭的男人。他與父親共同掌管家族龐大的生意,可是廿年來他視父親如陌路人,拒絕對話,非不得已的溝通都交由太太和助手去達成。

威廉是家中的長子,被認定為家族企業的接班人,父子關係親密,直至那年他出國留學後回歸香港,家裡發生了巨變,父親在外養了姨太太,與太太鬧得翻天覆地。眼見至愛的媽媽痛苦得快要瘋掉了,威廉與父大吵了一場,父親卻依然故我。威廉憤而起誓永不再理會他,要他終生受懲罰。自此,他硬著心腸對父親不瞅不睬,實行以零交流零對話表示不滿。轉眼廿年都過去了,父母的婚姻雨過天青, 相安無事,可是威廉對父親的態度就是扭轉不過來。他堅守誓言,漠視父親和家人苦心的勸告和調解,表面看是贏了,裡面卻是破碎不堪。

耶穌在馬太十八章說那不肯饒恕人的惡僕有如此的下場:「王大怒下令把他交給獄卒受刑,直至他還清全部的債務。如果我們不從心裡饒恕,天父也要這樣對待我們。」英文NLT譯本更說王把那不肯饒恕的人關進牢,交給折磨者去施行折磨和煎熬。讀到這裡,威廉叫了出來:「那不正是我的寫照﹗」我領他首先向神認罪,跟著去原諒父親,也原諒了自己。奉主的名取消了他向父親所發的所有誓言。他哭了一條河的眼淚。

我對威廉說,該是打破僵局的時候了。他從褲袋掏出殘舊的手機,猶疑了好一會,不敢想像父親那方的反應。找著了父親,未開口已哭起來:「嗲吔!嗲吔!是我。」父親説:「我一直在等你這句話。」「嗲吔!是我的錯,你會原諒我嗎?」父親也哭了:「倆父子,有什麼事情不能解決的!萬事有商量啊!」這時威廉哭得像個小孩:「嗲吔,我愛你!」父親説:「我一直都愛你!」威廉伏在沙發上,手機緊緊貼著臉,像是要努力抓住父子倆心連心這珍貴的一刻。

不久之後,威廉帶同太太一起來見我,她說神給威廉換了一個新造的心。威廉笑著說:「真有重新做人的感覺!我發誓要懲罰爸爸,卻自食其果。不寛恕的代價太昂貴了。」

作兒女的請緊記﹕請在言語上、行動上和思想上都尊重和敬愛父母親。打從心裡寛恕父母一切的過錯。放下包袱,讓過去的成為過去。聖經裡沒一個是完美的父母,包括合乎神心意的大衛和最具智慧的所羅門。聖經四次講到孝敬父母這誡命,並附帶了美好的應許,可見神不但非常認真,更要我們在世上蒙衪的福,活得暢順亨通,並享長壽。


文@Pastor Lindy Heung (香港超自然事奉學校校長, 禱告醫治室負責人)