自香港近年發生社會運動以來，過去一段時間，不少年青人都面臨判刑或入獄等難關，在這些困難時刻，聽到最多的不再是兩代的撕裂或爭吵，而是年青人與父母之間互相表達的愛和關心。當家庭面臨真正的困難時，所有的不和及不同都放下，在困難面前，唯有不能被熄滅的愛從過去種種關係張力中被激發出來，顯示出兩代之間內心深處的渴望，上一代渴望孩子能過上美好幸福的生活，下一代渴望父母安好，能夠保護和遮蓋自己。
很多時候，無論是夫妻還是父母與孩子的關係，不是「愛與不愛」的問題，而是「能否感受到愛」的問題。當我們面臨意見的不同，關係的衝突，我們可能會用別人不喜歡，或者錯誤的方式去表達愛和關心。
本報今期的中間資訊圖談及婚姻中的愛情帳戶，這個帳戶其實不僅存在於夫妻之間，也適用於家庭，是父母與孩子能經營的感情帳戶。其中愛的5種語言，是一個參考，讓我們去辨識自身表達愛的語言，與對方接受愛的語言是否有差距。語言或許並不限於這5種，能夠發掘出屬於雙方獨特的溝通語言，就真的能夠做到「存一進百」的效果了。
過去曾經聽過一個關於家庭的小故事，暑假來臨，有一位父親為孩子精心策劃一次日本旅行，有很豐富的行程和精彩的節目。當他們一家人去完旅行，父親問孩子，你覺得那個景點最好玩，孩子竟然回答他，是其中一天他們在一個小公園，父親和他們一起盪韆鞦。原來對孩子來說，去哪裡玩並不是最重要，最重要的是他們最愛的父母能夠花時間與他們一起。
當愛的語言能夠在雙方之間流動，愛就能化解一切的差異，使兩代之間能夠將焦點放在共通之處，努力尋求共識。兩代的互相轉向，能使從神而來的祝福暢通無阻地向下流動，也能展現出極大的恩膏和能力，這是神對家庭的心意和祝福。
正如以色列離開埃及後的第一次爭戰，就是摩西差遣約書亞帶領以色列人與亞瑪力人的爭戰。當時摩西在山上舉杖，約書亞在山下就爭戰得勝，「耶和華尼西」——神得勝的名號是靠著兩代合一爭戰而被高舉的。（出17）今日，當我們在震動中經歷逾越，在新的季節中，兩代的心能互相轉向，使從神而來的愛在基督身體中通行無阻，彰顯出神的得勝。
