Category: 國度①分鐘

國度1分鐘（84）天堂法庭的運作與判決

+按圖放大

在希伯來書12章22-24節，天堂法庭會響起7種聲音，當我們與這些聲音一致，就能讓神有證據，作出與祂國度旨意一致的判決與審判。

一、耶穌的血
耶穌的血在神的寶座前釋出證言，當我們與耶穌的血所作的見證對齊，就能得著救贖的大能，不致被定罪。（啟12:10-11）

二、新約的中保
中保（mediator），指法治體系裡的仲裁者或調停者。耶穌在天堂法庭中作我們的中保，可以在聖潔中為神的要求作擔保，藉著他在十字架上所成就之事，讓關乎我們的事都能合法地定位。（來8:6）

三、被成全之義人的靈魂
那些已經離世的雲彩般的見證人，在天堂法庭發聲，為我們當中某些人作見證，因為我們需要完成他們曾經捨命要完成的工作。（來11:39-12:2）

四、審判眾人的神
希伯來書12章23節所顯明的神，是我們眾人的審判者。在天堂法庭，有許多證人和請願的案件，但只有那位公義的大法官能作出至終的判決。

五、諸長子之會
這是指諸長子集合而成的教會——Ekklesia（天國議會）。Ekklesia已獲得在天堂法庭的體系中的發言權，以及管轄權，使天堂書卷所寫的能在地上執行，並且對抗黑暗勢力。

六、共聚的總會
這個詞在希臘原文裡，是普世性的夥伴關係，經文中是指圍繞主寶座敬拜祂的群眾。在天堂法庭體系中，有環繞寶座的敬拜。當我們敬拜，我們就被提升至天上的寶座前，有份於天上宣布判決的過程。（啟5:8-14）

七、千萬的天使
天使的意思是報信息的使者。在天堂法庭裡，眾天使有一個重要的任務，就是收集並呈上證據。神需要作出判決時，他們就會提出必要的證詞與證據。

 

天上法庭的運作模式
一、退下戰線

從法庭而來的判決使戰役合法，將判決付諸執行是戰役的一部分。當我們明白要首先在法庭上取得勝利，再去贏得戰場上的勝利，我們就預備好呈上案件了。
二、呈上案件

當我們藉著預言和啟示，明白天上書卷所顯明有關我們個人或地方的命定和奧秘，我們就能根據天上書卷的定斷，呈上我們的案卷給主，促使法庭運作。（賽43：26-27節）
三、與控告和解

控告者試圖取消我們從天上書卷取得內容的資格，而當我們以謙卑和悔改來回應，就能與天上法庭的聲音相呼應，讓耶穌的血來為我們辯護。與控告和解，為任何被使用在法庭中敵擋我們的事悔改。
四、承認己罪

當我們開口承認自己的罪，嘴唇的祭會成為天上法庭的見證，賦予神合法的權利來饒恕我們。當我們話語的見證與神的旨意一致時，就會勝過並止息一切的控告。（啟12章10-11節）
五、敵擋仇敵

一旦控告者的聲音止息，我們就要斥責所有仇敵的勢力，因為仇敵的合法權利一被取消，牠們的行動就會被終止和移除。因此我們必須帶著信心宣告神的十字架成就的工作，得著天堂法庭的判決。
六、作出判決

我們的判決是根據記在書卷中的內容，反對已被移除，作為法官的神可以釋放祂國度的旨意進入我們的生命。當我們開口發出治理性的判決，屬天的領域將會重新排序，讓天堂可以降臨地上。

資料來源：《來自天堂法庭的判決》，韓若柏（Robert Henderson），以琳出版

 

 

 

國度1分鐘（83）使徒性使命——重現神的榮耀

我們被差派，正如耶穌被差派一樣，去入侵、佔領並轉化世界。耶穌從天上被差派到黑暗中震動大地，我們也同樣奉他的名來拆除魔鬼的營壘，以屬天的架構來代替，並在地上建立神的國度，向世界宣告一種全新的生活方式！

按圖放大+

一. 最初的呼召——盛載神的榮耀

最初神給予人類的使命是管理園中一切，並以他的名義在地上實行統治，與神同住。我們從一開始就被呼召在地上盛載神的榮耀：

「天，是耶和華的天；地，他卻給了世人。」（詩篇115：16）

地是神給我們的領域，榮耀原本是神所創造的，是我們生活的世界的氛圍，直到罪的出現破壞了一切。

二. 神榮耀的核心——激起渴望

「求你顯出你的榮耀給我看。」（出33:18）

當神向我們展示祂的榮耀，不是為了滿足我們的渴望，而是為了喚醒更多的渴望。透過耶穌基督，神為我們打開了通往天國供應的道路，而我們現在必須行在其中，在教會中，神的榮耀還沒有完全顯現。然而，儘管教會在歷史上遇到各樣的障礙，但教會將在榮耀中完成使命。

三. 地上爭戰的實況

仇敵一直想要獲取榮耀，然而耶穌知道勝利從一開始就屬於他。當我們認識到耶穌所參與的這場爭戰的實質，我們對基督徒生命的理解就會完全改變。

我們被任命為神發光，教會本身不是運作的目的，而是神使命的載體，為要向外擴張神國。星期天的聚會有助我們充電，得著神的指示，加強肢體間的團契，或者包裹傷口，最後使我們再次重整出發，與仇敵爭戰，並有效地將天國福音帶到地上。

四. 恢復神榮耀的方式——差派門徒

神在燃燒的荊棘中向摩西顯現：「我差派你去將以色列人從埃及領出來。」神總是差遣人出去。

「及至時候滿足，神就差遣他的兒子。」（加4：4）

使徒（Apostle），就是被派遣的人。父以差派祂的兒子——耶穌，來發動這偉大的使徒運動。聖經說耶穌是使徒和大祭司（來3：1），他比摩西更配多得榮耀（來3:3），並且我們已經看到並作見證，父差遣子作世人的救主（約一4:14）。因此，耶穌怎樣被差遣，我們也照樣被差派到世上，從天父得著使徒的使命，去恢復失去的榮耀。

五. Ekklesia的權柄

耶穌說：「我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄，不能勝過他。」（太16:18）

教會是神選民的集會，聚集在祂的領土頒布天國的法令。因此，我們面對的是地上領土的爭奪戰。我們被差派去執行耶穌的使命，推進神的國度，收回最初神託付給我們的地上統治權。

六. 榮耀的轉化——面上的榮光

如今我們生活在贖回榮耀的事實中，不再如摩西那樣將帕子蒙在臉上，不願看見榮耀漸漸消失（林後3:13）。相反，榮耀成為永恆的氛圍，反映了基督在我們生命中的存在。

「我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裏返照，就變成主的形狀，榮上加榮，如同從主的靈變成的。」（林後3:18）

保羅勸勉我們，要受聖靈引導，靠聖靈活著，被聖靈充滿，生命持續提升，並藉著主的靈，完成從榮耀到榮耀的轉化。

資料來源：Alain Caron, “Bringing back the Glory”, Hodos, 2017

 

國度1分鐘（82）-與憂鬱的朋友同行

憂鬱的人有時行徑古怪，可能在需要陪伴時斷然拒絕朋友，害怕孤單時退縮到沉默獨處中，更不會主動伸手尋求幫助。願神給我們屬靈的智慧和洞察力，幫助那些處於軟弱深淵的人走出憂鬱的捆綁。
按圖放大+

花時間陪伴
愛是恆久忍耐。當你真心愛一個人，那麼在他憂鬱的時候，你所能做的最重要的事，就是陪伴。即使他對你的陪伴採取負面態度，但他需要你的幫助，從自我毀滅的情緒中出來。你不需要說話，亦不需提供忠告，在他極度消沉時陪著他，就能夠顯明你對他的愛。

不需過分同情，幫助他轉移焦點
憂鬱的人只會想到自己，或會沉溺自憐，不能自拔。請不要為他的自憐找理由而將之合理化，但也無須譴責；他需要的是諒解和同理心，儘可能地引導他將焦點轉離自己的問題。

 在他的想像螢幕上投射希望
憂鬱的人的思想會集中在失敗和絕望的事情上。因此，溫柔且仁慈地給予他盼望，使他能從你對基督的信心中汲取力量，然後逐漸地把耶穌基督所能給他的一切，投射在他的想像螢幕上。

認真對待任何自殺的想法
把所有自殺的想法當真，直到證明都是錯的。你可以問他心理治療師可能會問的問題，並誘導他討論。
*例如「你要怎麼自殺？」「你打算在哪裡自殺？」「如果發現你死了，誰最痛苦？」……你所問的問題，必須能使你的朋友認真思考自殺會對他所愛的人造成什麼後果。在傾談過程中，可能已經使他的眼光轉離自己了。

鼓勵他多活動
有些身體活動具有治療效果，可以促進血液循環，使心臟跳動有力且能活化腺體功能。情緒上的耗竭會使我們失去效能，活動則能使身體復甦，帶動情緒的改變。

帶領他進入神的話語
憂鬱的人常會怨恨神，因此而錯失了解決他情緒問題的惟一之道。 如果他允許你讀出神的說話，你就讀出來，並為他選擇適合的經文。例如大衛所寫的詩篇，大衛也會經歷憂患，但他知道如何克服。

與他一起以感謝的心禱告
憂鬱的人很少會拒絕禱告，因為那是他最後的一線希望。為他和他的問題禱告，而不是以他的問題爲中心。你的禱告應該顯示出你了解朋友的難處，以感謝的心禱告，感謝神已經成就的，以及神將來能在他生命中成就的任何事情。只要聽到你感恩和了解的禱告，本身就具有療效了。

憂鬱症狀小測試
請回答下列問題，在過去兩個星期內，將最貼切你現況的數字圈起來。

0 很少有這種感覺。
1 偶爾有這種感覺。
2一半天數有這種感覺。
3 大部分時間都有這種感覺。
1.  0 1 2 3  我很多時候都覺得疲倦。
2.  0 1 2 3  我找不出任何引起我興趣的活動。
3.  0 1 2 3  我很難作決定。
4.  0 1 2 3  我不再對性有興趣。
5.  0 1 2 3  我不喜歡我的外表。
6.  0 1 2 3  如果事情不對勁，我知道是我的錯。
7.  0 1 2 3  我懷疑未來我的景況會改善。
8.  0 1 2 3  有時候我真想自我了斷。
9.  0 1 2 3  我有睡眠困擾。
10. 0 1 2 3  我會沒有明顯的理由而哭泣。
11. 0 1 2 3  晚上睡眠不好。
12. 0 1 2 3  我目前的工作令我厭煩；我工作是因爲不得不做。
13. 0 1 2 3  我為我無法掌控的景況擔心。
14. 0 1 2 3  我擔心我的身體，外貌衰退。
15. 0 1 2 3  日常活動很少讓我覺得滿足。
16. 0 1 2 3  下班後或週末我不喜歡出門。
17. 0 1 2 3  我常對我的家人和朋友感到煩躁。
18. 0 1 2 3  我對別人的批評很敏感。
19. 0 1 2 3  我眞的很不快樂。
20. 0 1 2 3  我真的不喜歡與人相處。總計___________________________
評量測試結果
0-19表示基本上是個快樂的人，很少有憂鬱的傾向。
20-29表示有一些心靈上的憂鬱，需要留意自己的情緒健康。
30-39表示偶爾會有中度的憂鬱，應該去找家人、牧者或家庭醫生諮詢。
40+ 表示可能有嚴重的憂鬱，並且需要特別的協助。
如果憂鬱症狀持續十天至兩週以上，請積極面對，尋求專業人士協助。

資料來源：《勝過憂鬱》，黎曦庭（Tim LaHaye）著，以琳書房出版

 

 

國度1分鐘(81) – 認識神所賜的屬靈權柄

按圖放大+

屬靈權柄特質
1. 神擁有最高的屬靈權柄

神透過一個管治群體行使這權柄，這群體就是祂的子民。假如我們順服祂，那麼我們就會成為祂統治世界的群體之一部分。
2. 愛是真實權柄的基礎

神按我們愛人與願意為人獻上自己的程度，將權柄授予我們，為使他們得益處。權柄是從愛而生。耶穌也曾談及願為群羊捨命的心：「……我為羊捨命……我父愛我；因我將命捨去，好再取回來……我有權柄捨了，也有權柄取回來。」（約10：15-18）
3. 權柄的用途是帶來祝福

神用大能創造並行使權柄去祝福我們，祂按自己的形像創造並將權柄授予我們，好讓我們能像祂一樣去祝福。 權柄與祝福的結合是起初創造時的使命核心。（創世記1：26、28）
4. 權柄向兩個方向流動——上與下

權柄是向上順服，向下授予。我們順服的程度與能被授予權柄的程度是相同的。 我們跟隨耶穌的榜樣，通過神在我們面前所放下的順服考驗，我們就能領受神最初為我們預定的權柄。

屬靈權柄的運作範圍

每當權柄被授予就必須清楚界定其範圍與程度。權柄只能在其界定的範圍內生效，而每個權柄範圍都有自己的運作規則。（林後10：13-14）地上的授予權柄可歸類為四個範圍：家庭、職場、政府、教會。

1. 家庭

當聖經談到男人對女人有權柄的時候，是在婚姻的框架內。丈夫對妻子有權柄；父母對孩子有權柄。妻子首先順服的是神，她對丈夫的順服是「如同順服主」為前提，藉著對丈夫的委身去服事神。耶穌對丈夫與妻子兩人都有權柄，丈夫沒有絕對的權柄，而是有限，被授予的權柄。

「你們作妻子的，當順服自己的丈夫，如同順服主。」（以弗所書5:22）
2. 職場

我們作為耶穌的信徒應該是最好的員工，因我們確認僱主的位置是從神而來的授予權柄。
「你們作僕人的……用誠實的心聽從你們肉身的主人……」（以弗所書6：5）

作為耶穌的信徒，我們也應該是最好的僱主，因為我們尊重每位員工為神的兒女，並知道我們必須為自己的行為向神交帳；每個人都要做好神國資源代理人或管家的角色。「你們作主人的，待僕人也是一理，不要威嚇他們。 因為知道，他們和你們同有一位主在天上……」（以弗所書6：9）
3. 政府

不論是城市或國家，每個政府都有一個管轄範圍。 政府在處理政治和民生問題有權柄，然而他們在家庭範圍卻沒有權柄，這就是為何我們贊成保護家庭價值觀的法律，並防止政府干涉家庭如何處理家事。政府在教會以內也沒有權柄，這並不意味著將信仰從世俗制度中剔除；相反，這是為了保護教會免受政府控制。

神將權柄授予政府；然而，政府權柄應該受到正確監管與平衡，並應限制在適當範圍內行使，以維護宗教自由、社會公義及基本的道德價值。

政府基本上無法解決世界的問題，因為人類問題的根源不在於政治，而是屬靈與道德的問題。
4. 教會

教會是指全球性的「基督身體」，它是由「人」綜合而成的群體，包括地上所有接受耶穌為「主」的人。教會最高層次的意義是指那些在天上超自然屬靈領域掌權的一群人，他們的權柄超越一切執政掌權者。（弗1:19-23,2:6）

耶穌擁有天上地下所有的權柄（太28:18）。祂將權柄授予地上的人，而教會「ecclesia」是作為耶穌的屬天權柄與地上授予權柄之間的「中間人」，以及屬靈橋樑。

資料來源：《所有權柄》，亞設•因崔特（Asher Intrater），復興以色列出版，2019

 

 

國度1分鐘(80) – 屬靈爭戰敬拜的關鍵作用

屬靈爭戰敬拜的關鍵作用

在現今的先知性運動中，神正在興起先知性音樂與敬拜者。 屬靈爭戰是敬拜詩歌的信息之一，是為了使神的軍隊聽到主耶和華的話而聚集，與空中的執政掌權進行屬靈的爭戰。

+按圖放大

 

1. 認識屬靈爭戰的聖經真理

爭戰的樂曲，宣告我們在耶穌基督裡的勝利，同時也提醒我們，我們是在與鬼魔的權勢交戰。爭戰式的敬拜要求敬拜者擁有穩固的信仰基礎，以及嚴謹查考和認識神話語的生命態度。

「當用各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富地存在心裏，用詩章，頌詞，靈歌，彼此教導，互相勸戒，心被恩感，歌頌神。」（西三16）
2. 互相勸戒及勸勉

「勸戒」（admonish）意思是「存記在心」。 一旦確認詩歌中屬靈爭戰的真理後，藉著唱出這些爭戰信息的詩歌，把真理存記在心。

「你們雖然曉得這些事，並且在你們已有的真道上堅固，我卻要將這些事常常提醒你們。」（彼後一12）

 
3. 使人在讚美主中得釋放

譯為讚美（praise）的一個主要希伯來文是halal，意思是：「誇耀、興奮的；熱切的心在讚美的舉動中極度爆發出來（哈利路亞就是從 Halal 而來）」。 當敬拜者唱出「戰爭的勇士」時，就是在宣告我們的神是戰士，那是對主的頌揚。詩篇中有些章節，就是大衛這位戰士被神的靈所感而寫的，有些詩歌頌揚神擊殺了一些兇惡的王，甚至把他們的名字列出來。
4、聚集軍隊，對付共同的敵人

共同的仇敵和目標常能招聚和結合人心。敬拜者高唱爭戰性詩歌時，就把仇敵敞露出來。如果信徒群體了解到要對付共同的仇敵，就會有更大的凝聚力，也會贏得更大的勝利。爭戰性的詩歌能培養，助長信徒的同心合意。

 

 
5、帶出整體的爭戰

我們若承認主是戰士，神這方面的性情也必顯於我們生命中。我們若承認在靈界有爭戰，那麼，我們因讚美而進行的屬靈爭戰就更有果效，將在天上帶出整體的力量，拆毀敵人的堅固營壘，並驅散邪惡的掌權者。

「願你與人所同有的信心顯出功效，使人知道你們各樣善事都是為基督做的。」（門6）
6、宣告聖靈對教會說的話

神正興起更多先知性敬拜，去召喚主的軍隊出來，向世界宣告：末後的信徒必須拿起武器，起來迎戰。信徒若照著去行，必會看見神的能力和膏抹藉著教會釋放出來，得以摧毀黑暗的國度。

 

 
讚美敬拜得勝的聖經根據

1、以色列人過紅海，摩西歌頌神
以色列民安全上岸後，埃及軍兵被淹沒在海裡。當時摩西和以色列人向主唱出得勝之歌：「耶和華是戰士，祂的名是耶和華。」（出十五3）以色列人看見神怎樣對付法老和他的軍兵，就為這位偉大的「戰士」作見證。

2、約沙法王設立歌唱者走在軍前
約沙法王時代，外邦人攻擊猶大。約沙法王向神呼求，並設立歌唱的人，走在軍前讚美神說：「當稱謝耶和華，因祂的慈愛永遠長存。」（代下二十21）就在眾人方唱歌讚美時，耶和華就派伏兵擊殺那來攻擊猶大的迦南人。

3、保羅和西拉從牢中得釋放
保羅和西拉被鞭打及下在監裡。約在半夜，他們開始禱告，唱詩讚美神。眾囚犯也側耳而聽。忽然，地大震動，監門立刻全開，眾囚犯的鎖鍊也都鬆開了。（徒十六26）最後，保羅和西拉離開了監牢，禁卒和他的全家都信了主。

 

資料來源：《爭戰的讚美》，羅伯•蓋恩（ROBERT GAY），以琳書房；《探索敬拜》，蘇鮑伯（Bob Sorge），以琳書房

 

 

國度1分鐘(79) – 九個轉化地區的祈禱地點

＋按圖放大

現場祈禱（On-site prayers），宣告和釋放神對特定地區的命定及應許。代禱者能透過敬拜及禱告改變氛圍，與神的心意對齊，為地區性的世代罪惡認罪悔改。正因代禱者的腳站立於代禱的土地，他們可以更敏銳地分辨出該地區的需要，亦能鼓勵內室的代禱者積極參與。以下是其中九個能發揮巨大果效的禱告點：

  • 工作場所

根據工作場所的性質，你可以靈活安排祈禱時間，亦可邀請你的基督徒同事與你一起禱告，可稱之為「職場代禱」。職場代禱者正在不斷興起，因為職場人士為耶穌而領受轉化社會各個領域的異象。

  • 神聖的場所

神聖的場所，包括教會、聚會場所、禱告殿等，當神的同在臨到，你能得著神賦予的權柄，在這些場所釋放出神的啟示，使祝福臨到神的家和祂國度裡的子民。

  • 至高之處

不僅是祈禱和宣告的理想位置，而且通常也是「屬靈高地」，在那裡也可能發生一些不敬虔的拜偶像行為。你可以在此處宣告神的主權。一個高地被神贖回，它就成為熱烈和喜樂的敬拜的最佳場所。

  • 悲劇發生地

當有罪案或災難發生，你可以召聚代禱者，在靠近事發地點以禱告祝福。例如代禱者在發生謀殺的公共場所悔改和懇求憐憫，能使城市的謀殺率急劇下降。「耶穌所灑的血，比亞伯的血所說的更美。」（來12:24）我們可以懇求耶穌的血，並宣告：「憐憫原是向審判誇勝。」（雅2:13）

  • 名字邪惡的地方

    世界各地都有以災難，罪犯甚至撒旦命名的地方。你應該求問主，分辨出正確時機去宣告屬神名字的替換，並砍斷舊名稱與黑暗勢力之間的連結。

  • 過去的罪惡場所

    某些城市會受到過去發生的罪行污染，這些罪惡的歷史可能成為邪惡勢力入侵的入口。對抗邪惡勢力的最佳方法之一就是造訪該地點，懇求耶穌的血來清潔它，並用祝福取代詛咒。

  • 持續犯罪的地點

    你可以在現場透過觀察而發出祈禱。你可以前往紅燈區或售賣毒品的公園，或者針對賭博行為，代當地居民和遊客認罪及悔改，求神的光照亮那地方。 一些代禱者會透過領聖餐來祝福，以及宣告耶穌寶血的工作。

  • 仇敵的堅固營壘

    它的特點是充斥著被仇敵蒙蔽的人。當你瞄準某個仇敵的營壘，不僅要帶上屬靈權柄，還要有憐憫那些被囚禁的人的心，向聖靈祈求：「叫他們的眼睛得開，從黑暗中歸向光明，從撒但權下歸向神；又因信我，得蒙赦罪，和一切成聖的人同得基業。」（徒26:18）

  • 城市的「門」

    任何城市的屬靈大門都可以通過求問神的直接啟示來識別。在遠古時代，城中長老坐在城門口進行管理，隨著時間的推移，這種情況會被改變為其他行政機構，如市政廳，法庭和有影響力的企業。祈禱重建城門，不僅為過去世代的腐敗和罪惡認罪，而且要宣告出它未來的先知性應許。

 

資料來源：Praying in These 9 Locations Will Change the World, James W. Goll, May 30th, 2019

國度1分鐘(78) – 中國近代復興浪潮

+按圖放大

一、東北大復興（1908-1909年）

背景

1900 年，義和團事件挑起國人仇外情緒，到處追殺洋人洩忿，宣教士也不放過。而中國基督徒表現出不屈不撓的殉道精神，改變了社會人士對教會以至宣教士的看法，很多人開始對教會和基督徒產生好感。

推動者：古約翰（Jonathan Goforth,1859-1936）
古約翰
目睹韓國復興

1888年，古約翰由加拿大長老教會差派來華宣教。1907年，古約翰到訪韓國，親眼目睹韓國教會大復興。回程時，他路經東北，拜訪了多間教會，在講道中分享韓國大復興的情況，引起了東北教會強烈的反應。

聖靈叫人饒恕

應當地教會邀請，古約翰於1908 年 2 月，再次到東北主領聚會。他在瀋陽以撒迦利亞書4章6節：「不是依靠勢力，不是依靠才能，乃是靠神的靈方能成事」講道，在場超過800人認罪並信服神。在義和團之亂期間，基督徒大受逼迫，那些倖存者暗地裡藏著仇人的名單，常常想找機會報仇。在聚會中，聖靈大大作工，叫信徒認罪，並願意饒恕仇人。

復興之火蔓延

復興的火燃燒到中國的西南部，長老教會五年內有1,300人受洗。而根據中國內地會的報告，由1900至1910年，該會牧養的基督徒，從8557人增加至23,000人。

二、山東大復興（1931-1932）

背景

1922年，中國出現了「非基督教同盟運動」，全面攻擊基督教。1925年，「五三十慘案」發生，引起抵制外國貨的行動和全國示威。教會因此受到牽連，教堂被霸佔，傳道人被毆打，甚至有信徒被殺。1927年「南京動亂事件」發生，英美領事館被侵佔，教堂遭佔據，很多宣教士被迫撤退到沿岸城市。

推動者：孟瑪麗（Marie Monsen，1878-1962）
孟瑪麗
同心禱告

1901年，孟瑪麗由挪威路德會差派到河南宣教。在1927年的宣教士大撤退中，孟瑪麗與三位決定留守的女宣教士從神領受詩篇68篇11節：「主發命令，傳好信息的婦女成了大群。」於是開始為婦女信徒禱告守望，並開始婦女查經班聚會。

異教婦女認罪

在第4天的查經班中，他們特別為非信徒婦女上堂，共有16人在場。當時講到「殺嬰罪」時，突然有一位婦女驚訝地說：「難道我們不能隨意地對待我們的孩子嗎？」那次聚會，除兩位外，其餘異教婦女全都撲倒認罪。

大復興爆發

復興期間，本來三十幾人聚會的鄉村小教堂，十幾天就差不多有一百人信主。之後，單單孟瑪麗的牧區就有超過3000人歸信基督，掀起復興的序幕。

三、中國大復興（1931-1037）

山東大復興與當時的伯特利佈道團及不同的教會運動，匯流成為中國的大復興，為當時動盪的教會帶來莫大的振奮力量。

1931 年 2 月，計志文等人在上海發起成立「伯特利佈道團」，主要成員有李道榮、林景康、聶子英、時約翰和宋尚節。計志文和宋尚節一起擔任主要講員。 在四年中，佈道團旅行五萬哩，足跡遍及全國 133 個城市，舉行了 3389 場聚會，組成了近2000隊佈道隊，向 50 萬人傳福音，其中約 5 萬人決志信主，帶動中國教會的復興。

伯特利佈道團（左一宋尚節，右二計志文）

四、復興發生的4個關鍵

謙卑悔改

謙卑始於意識到自己的冷淡和背離，並且願意來到神面前自我省察和真誠地悔改。

 禱告

歷史上所有的復興都是在禱告中誕生的，禱告帶來神榮耀的降臨。
聖潔的器皿

當人願意脫離卑賤，分別為聖，成為貴重的器皿，神就會使用他們帶來復興。

 願意付上代價的心

即使面臨試煉、迫害和孤獨，仍然願意為主擺上一切的決心。

資料來源：GOOD TV官方網站；真理報官方網站；豐盛恩典網站；《復興更待何時》，邵貴恩，以琳書房出版

 

 

國度1分鐘(77) – 破除影響基督徒的12大謊言

+按圖放大

破除影響基督徒的12大謊言

處理謊言的5個步驟
  1. 認出謊言
    大聲讀出謊言，並且笑出聲音，當謊言被帶進光中，神的大能就發生了
  2. 找出謊言背後的錯誤假設，是這些假設在欺哄你
  3. 以神的真理徹底取代和反駁謊言和假設
  4. 為戰勝謊言定下策略，使真理深植你的生命
  5. 作出心意更新的宣告，使自己聽見
    正如耶穌不是靠著思想脫離曠野，而是「說出真理」來反擊仇敵對他的挑戰。

影響基督徒的12大謊言

一個人不可能改變世界 我已經太忙，沒辦法把事情做好
真理：每個人都要相信自己有潛力改變世界，做比耶穌更大的事。(雅 5:17)

戰勝謊言策略：信心能帶出不可思議的大能；閱讀人們改變世界的故事；從小事開始改變。

 真理：帶來長期效益的是有力的優先順序，而不是過分忙碌。(該1:3-11)

戰勝謊言策略：要勝過各種事情帶來的迫切感；建立不妥協的信念；在屬靈的安息中努力工作。
我不可能改變自己 我不夠屬靈，神不會使用我
真理：任何人都可以作出正向改變。(徒9:1-13)

戰勝謊言策略：刻意地心意更新，就會帶來行為的轉變；給自己時間改變，不要停止開始（加6:9）。

 真理：神使用普通人成就超自然的事。(林前 12:4-7)

戰勝謊言策略：透過耶穌的寶血，使我們夠資格被神使用；神已經賜給我們獨特的呼召與恩膏，毋須與人比較；期待生命中更多與神相遇。
喜樂不是我的個性 我不配得到祝福
真理：我們都可以也需要行在滿溢的喜樂中。(詩16:11)

戰勝謊言策略：神吩咐我們要做的事，必賜下恩典使我們完成；要回轉像小孩子追求喜樂，憑信心領受。

 真理：耶穌已經使信徒配得祝福了。(加3:13-14)

戰勝謊言策略：確認我們是神兒女的身分；焦點在神身上，而不是我們有多好，因我們是因信稱義的；開始期待「祝福要跟隨你」。
我的期待不會影響我的經歷 我外貌太普通，所以我一點也不重要
真理：期待是信心的同義詞，我們的信心會改變我們的經歷。(可9:23)

戰勝謊言策略：以真理、神的應許和見證去擁抱和餵養盼望；我們的經歷會跟上我們所相信的。

 真理：生命的品質比外在都更重要。(撒上16:7)

戰勝謊言策略：聚焦內在美，使你更加吸引；讓接納和愛自己成為你的第一優先；空有外表而無品格，只會增加試探。
我作錯決定，毀了我的一生 我沒有行神蹟的恩賜
真理：神能拯救一切，收拾所有爛攤子。(士16章)

戰勝謊言策略：在你失敗之處尋求突破；記住耶穌寶血的大能，宣告並預見未來的得勝。

 真理：我們都有醫治和行神蹟的工作。(可1:17-18)

戰勝謊言策略：全心相信屬靈恩賜是為每一個人預備的；宣告我現在已擁有屬靈恩賜，並開始行在其中醫治與神蹟中。
不要進入屬靈更高層次，會引致更大的魔鬼攻擊 女人不會像男人一樣有能力
真理：神以超自然能力保護那些在屬靈前線的人。(但6章)

戰勝謊言策略：耶穌的生命就是穩行在高處的示範；天國的擴展將會使我們更蒙福，當我們在屬靈裡前進，要更多談論及期待神的保護。

 真理：大能的婦女在歷史中比比皆是。(帖4:16)

戰勝謊言策略：建立穩固的聖經根基，提升能力，成為大能的女子；留意勝過苦毒的根。

資料來源：《嘲笑謊言》，蒂夫．貝克藍（Steve Backlund）等著，汪麗娟譯，台北真道教會出版。

 

【國度1分鐘】開發右腦潛能 釋放屬靈的生命力

+按圖放大

開發右腦潛能 釋放屬靈的生命力

建立四大屬靈能力

屬靈理解力

理解力需要經過靈裡透徹的思考。耶穌欣喜祂的門徒用裡面的眼睛看見；用裡面的耳朵聽見，是指他們有屬靈的理解力，也就是心裡明白了。

 
屬靈記憶力

屬靈的記憶力是在大腦和心靈裡，記得聖經上的話語，以及聖靈對你個人的啟示和神蹟奇事。「專一的心志」和「從上面看的洞察力」，是鍛鍊屬靈記憶力的絕佳方法，即使是在一般的閱讀和做事上也是如此。
屬靈想像力

屬靈的想像力和喜樂、信心、平安、仁愛、大膽開創等特質有緊密聯結。我們從耶穌所說的比喻，就知道耶穌有超凡的屬靈想像力。保羅所描繪的基督國度版圖超越了人們的想像，是出於他的「心意更新而變化」，從聖靈領受豐沛的想像力。
屬靈創造力

唯有獨一的真神是人類創造力的源頭。「除了神的靈，也沒有人知道神的事。」（林前2:11）我們領受從神來的靈，就能突破物質化的環境，擺脫世界的網羅。當我們有屬靈的智慧，又有基督的心才能成為有屬靈創造力的人。

開發右腦的屬靈意義

左腦在已知的事上循環，右腦在沙漠中開出江河

  • 人的左腦稱為「理性腦」，是為「眼前的現實」而工作。我們的左腦不停地分析從外在世界傳進來的訊息，希望事件遵循一個標準化、符合公式的經驗完成。固執於傳統，偏重使用左腦的人，難以在舊有生命中得著突破。
  • 人的右腦是以整體圖像來看事物，動用內在五感（裡面的看見，聽見，聞，嗅，摸）的通力合作，形成強大的內在知覺，將認知對象完整地聯結起來。發揮「超右腦」思考力量的人，能依循夢想——想像力——創造力的屬靈路徑前進。

超右腦是人從物質化通往靈性的橋樑

  • 我們的理解，記憶，想像，創造能力，都是自己思想的運用與轉化，源頭是人的靈。一旦我們的靈甦醒了，我們的大腦智力必然大幅提升。開發右腦潛能，就是在脫離物質化世界，通往靈性的深淵之上，搭起一座宏偉的橋樑，讓我們的靈聽見聖靈的呼喚。

 

開發右腦潛能的練習方法

  1. 放輕鬆
    拿走「這不可以，那也不行」的刻板意識，進入放鬆，自由的心靈狀態，讓資訊在不設防之下自然流入腦中。
  2. 用右腦畫圖
    儘量在文字或數字的背後，用右腦尋找生動的圖像，讓記憶的對象鮮活起來。
  3. 看清楚
    專注地想像你渴望得到的物件，仔細用心地描繪，直到它清晰，明確地浮現。
  4. 誇張化
    平凡、平淡的思考，常使你得到的很有限，嘗試以誇張，甚至荒謬的方式思考，這樣的學習將更有效果。
  5. 放大圖像
    如果你的想像太細小，容易被遮蔽或隱藏，要放大圖畫，使心靈之眼記得很清晰和深刻。

 

資料來源：

《超右腦聖經記憶王》，關爾嘉，林乾義合著，台北以琳出版

國度1分鐘(75) – 興起營商宣教運動

+按圖放大

興起營商宣教運動

「營商宣教」定義

  • 可持續和有盈利的商業行動。
  • 定意對人及國家帶出天國目的及影響。
  • 著重經濟、社會、環境和靈性果效，並實現整全轉化。
  • 關顧世界上最窮困及最少聽聞福音的群體。

營商宣教的救贖潛能與應用

一、營商恢復人的尊嚴並賦予權力

營商提供就業機會是神救贖計劃和過程的一部分。神也期待公平的價值觀能夠在生意中被塑造。營商可以賦權予人，使人有尊嚴、自信、有生產和創造財富的能力，這些皆是社會轉化的重要因素。

二、營商提供訓練門徒的環境

商界基督徒成為職場的鹽與光，門徒訓練是透過日常人際關係展現神的作風。當基督徒商人工作如同為主做，在言行上分享福音時，神的名就被榮耀了。

三、營商能加強和平與合一

企業以三種不同的方式為社會做貢獻：主要的商業活動；社區和社會投資活動；公開參與政策討論。這三種方式都有助於社區穩定和防止社區衝突。

四、營商能鞏固教會

越多人投身到生產工作上，越多地方教會得力勝任其工作。收入增加與組織的能力加強使教會拓寬自己的角色，也加強其在社會和全球中的相關性和影響力。

五、營商促使人往「萬族」

當基督徒帶來商業前景和經濟優勢時，即使懷敵意或封閉的社會和國家也歡迎他們。透過營商及其帶給社會的正面影響，基督徒商人最終會帶領人去尋求神。

營商宣教的獨特特徵

一、公司擁有神國度的動機，目的和計劃。

「國度動機與目的」是指一份對當地社區和教會產生長遠和正面影響的渴望。商業的影響力是持久的，而且公司對屬靈事務的優先考慮，會以一種敏感於當地文化的方式與員工和顧客溝通。

二、力爭個人與社區的整體性轉變。

為了與神的國度動機一致，營商要運用每個機會為整體社區帶來屬靈的、社會性的、經濟和環境的利益。它應當尋求與所有利益相關者和睦相處，以對社會負責，適合當地文化的方式行事。

三、力爭員工的整體性福利。

在對待員工方面，公司樹立一個高標準，努力營造安全和愉快的工作環境。員工獲得尊重，並且常獲得個人和職業方面成長的機會，家庭價值觀得到支援。

四、力爭用其經濟與非經濟資源產生最大的國度影響力。

管理層與公司持有人都應承認神是公司的最終持有者，並專注於使公司產生最大的國度影響力，把生意看成營商宣教，以及如何將商業與宣教策略結合起來。

五、樹立像基督的僕人領袖榜樣，並在其他人當中發展這一品格。

營商宣教之領袖要透過樹立榜樣來作帶領，借著服事他人來活出基督的樣式。公司員工應該定期聚在一起禱告。在一些情況下，公司可邀請屬靈的導師來關懷員工的情感與屬靈狀況。

六、有目的地推行尊主為大的道德實踐，但不與福音相衝突。

國度商業是按照聖經的道德原則運作的，商品和服務都應當在地上成就聖經所啟示的神的旨意。營商宣教是有目的地將耶穌的教導應用於商業生活與實踐中，也應謹慎地評估公司產品和服務，以確保沒有與福音發生衝突。

七、積極尋求他人的禱告支持。

撒旦會盡己所能來破壞公司的國度目標，因此必須特別留意屬靈的爭戰。管理層與企業持有人應尋求別人的禱告支援，並且保持與代禱者之間的溝通。

八、力爭與志趣相投的機構合作。

與其他機構組成團隊的公司能夠成為一股巨大的力量，共同努力較公司單獨工作能為神的國度取得更大的成就。良好的國度性營商會竭力尋求這些關係，並且樂意去服事那些有著共同目標的機構。

 

資料來源:

洛桑運動的營商宣教顧問邁茨‧圖內哈格 (Mats Tunehag) 於2004年召集 「第一屆全球營商宣教智庫」中發表的《洛桑第五十九號專案報告》

國度1分鐘(74) – 發揮世代協同效應

+按圖放大

世代協同效應
（Synergy of the Ages）

每一個世代承接及尊榮以前世代的禱告（啟5:8）、呼召（但9:2）及恩賜（提前4:14），成就神在以前世代所開始的事情，帶來能力及果效倍增的現象（王下2:9，利26:8），與如同雲彩的見證人（來12:1）一同看見應許實現（來 11:39-40）。

你們五個人要追趕一百人，一百人要追趕一萬人；仇敵必在你們面前倒在刀下。（利未記26:8）

啟動世代協同效應三部曲

  1. 認同先前世代的禱告、呼召與恩膏（來11:39-40）

  • 那些活在我們先前世代的先鋒者，在他們的世代得著異象，蒙了呼召和應許，但神有時沒有給他們時間表，祂要透過他們的子孫或是屬靈後代實現這些應許。
  • 若沒有我們這世代的認同、接棒及參與，神不能完成祂透過他們開始的應許與預言。
  • 當我們繼承屬靈外袍，就能領受先前世代的祝福，因為已經有人為我們付上了代價。

例子：

彼得和十一個使徒在五旬節認同先知約珥的預言，領受神的靈澆灌凡有血氣的。（徒2:16-21）

亞伯拉罕向撒冷王獻上十分一的奉獻，使利未後裔承受了祭司的職分與福氣。（來7:9-10）

行動：
同意以前聖徒的禱告，跟過去的運動對齊，終止世代的割裂，每個世代不再單打獨鬥。

 

  1. 禱告及悔改，治癒歷史（賽58:12）

國家、族群或個人的歷史中若有破口未得醫治，將會使痛苦的循環傳給下一代。神並不否認我們任何一個人邪惡的過去，但祂可以透過人的悔改和轉向，阻擋這些傷痕和咒詛，跟隨我們進入未來。

例子：

但以理以認同式的悔改禱告，醫治以色列先祖所犯之罪，促使神70年前應許耶利米的預言速速成就。（但9）

行動：
透過認同式的禱告，醫治歷史的傷痕，終止咒詛，再釋放預言性的命定，贖回國家或族群或個人到神預定的計劃，倍增祝福。

 

  1. 向天請願（Appeal to Heaven）

神需要人的認同才能完成祂所開始的事情（摩3:7），我們有一個必要的角色，就是「向天請願」，當在地上追求公義的所有資源和力量都被用盡時，向世界終極的法官申訴就是最後的解決方案。（啟 6:10-11）「向天請願」是美國建國者從約翰洛克作品中引用的一句話，當時他們沒有機會戰勝世界上最大的帝國－英國，選擇向天請願，拒絕接受命運，戰局就逆轉了。

例子：

約沙法王面對摩押人和亞捫人大軍壓境，前往耶和華的殿前呼求。（代下20:5-12）

行動：
回憶並記念過去神在我們群體、城市、國家或民族的大作為，把自己投入神的故事情節中，呼求神的介入，帶領我們進入更大復興。

 

資料來源：

國度1分鐘(73) – 追求精彩人生下半場

+按圖放大

追求精彩人生下半場

不少人在中年的事業巔峰時，發現人生的黃金時間已過去大半，會對所追求的成就感到迷失，不滿足於當下的生活，步入「中年危機」。作為信徒，應透過在基督裡反思生命的意義和選擇，開展美妙的人生下半場，繼續向著標杆直跑。

中年危機的10 大徵兆

  1. 生活滿意度減低
  2. 工作和金錢不能帶來滿足感
  3. 對無法實現自我感到無奈
  4. 創意減退
  5. 諸多不滿
  6. 失眠、多病
  7. 常覺得意志消沉、心力交瘁
  8. 胡亂花錢
  9. 有外遇
  10. 染上癮癖

 

中場檢討7步曲

我們原是他的工作，在基督耶穌裡造成的，為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。 (弗 2:10)

  1. 走出遺憾
    將過去的悔恨和過錯交給神，相信神會帶來醫治
  1. 花時間檢討得失
    訂立獨處的時間，定意要聆聽神的指引
  1. 思考以下問題，重訂人生優次
    • 我是誰？我為誰而活？
    • 我的專長和恩賜為何？我有否結出果子？
    • 我願意為什麼付上生命？
    • 這是我未來十年想繼續的事業嗎？
    • 你的工作、家庭和生活有平衡嗎？
  1. 與夥伴分享心路歷程，尋求印證和鼓勵
  2. 誠實面對自我，找出內心的答案
  3. 耐心等候
    自省和改變需時，不能急躁
  1. 跨出信心
    相信神的帶領，作出行動

勇敢駕馭下半場

不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。 我憑着所賜我的恩對你們每一位說：不要把自己看得太高，要照着神所分給各人的信心來衡量，看得合乎中道。 (羅 12:2-3)

  1. 制定簡明人生使命

人生宗旨、理念、存在目的、目標、重要的關係、配合神給你的恩賜、才幹和負擔，訂立資源運用的優次，作出承諾。

  1. 重新駕馭生活

發自內心地將金錢和時間用在榮神益人、喜歡和擅長的事情上，不再被生活掌控。給工作定界線，適當地說不，有恆心與神親密。

  1. 健全的自我形象

接納神創造我的本像，專注運用長處，與神同行，也要花時間幫助別人。

  1. 終身學習

多方面接收知識，保持頭腦清醒，讓思想有內容，有助完成人生使命。

  1. 尊重外界規則

不要與無法改變的外在因素抗爭，要以創意的方法突破，順服在神的權威之下

  1. 全力以赴

找出神真正要你做的，按神創造你的本性，全力運用恩賜才華

  1. 服事別人

過群體生活，服事社會，透過信仰為人帶來祝福

 

資料來源：

  1. Jacques, E. (1965). Death and the mid-life crisis. The International Journal of Psychoanalysis, 46(4), 502-514.
  1. 《人到中年百事哀？》，石丹理，林孟秋，蔡冠華及林靜雯。香港中文大學校刊，1999(2)，35-38。
  2. 《人生下半場》，鮑伯．班福德著，楊曼如譯，雅歌出版。（Bob Buford; Halftime）
  3. Why So Many of Us Experience a Midlife Crisis. Harvard Business Review. https://hbr.org/2015/04/why-so-many-of-us-experience-a-midlife-crisis

國度1分鐘(72) – 實現夢想的九大屬靈策略

+按圖放大

實現夢想的九大屬靈策略

我們的夢想是神創造我們時種下的，祂盼望和我們一同達成夢想。我們不要急著追趕夢想，反要追隨賜予夢想的神，祂必賜下方法與能力實現夢想。

1.     突破自我限制
自我限制的想法經常以「我沒有」、「我不能」、「我永遠」、「我從不」起頭，而且背後都有潛意識的推論，也就是每個陳述後面都一個「因為」。「無論我多努力嘗試，也不會成功，因為我學歷不夠。」
策略： 1.          寫下你分辨出的自我限制信念

2.          終止理性推論的捆綁

3.          每日宣告神的話語去挑戰自我限制信念。

 

2.     發出得勝的言語
若我們口出死亡之言，就是把神賜的權柄甘心奉上給仇敵來攻擊和扼殺我們的夢想。
策略： 1.          聆聽及檢查自己所說的話(詩19:14)

2.          拿起聖靈的寶劍，就是神的道去摧毀仇敵的謊言

3.          用說話向夢想釋放生命。

 

3.     拒絕恐懼
恐懼是仇敵謊言的體現，以想像促成不合理的推論。神不會賜你恐懼的靈，完全的愛驅走一切懼怕。
策略： 1.          攻破詭辯，首先認定這是虛妄的想像 (林後10:5) 。

2.          把心意奪回：努力攻破恐懼引起的想像、用全副意志力驅除它們。

3.          宣告：我拒絕這個想法。

4.          敬畏神，依據神的道用正確的想法取代它。

 

4.     尋求屬天的連結
神已為你安排屬天的、適切的連結，讓你活出定命。不是神安排的連結就是錯誤的連結，要遠離不好的、信心不足及造成分化的伙伴，與智慧人同行。
策略： 1.          祈求屬天的連結，或與某些人重新連結或復和。

2.          等待神選定的時刻、依祂的旨意實現。

3.          分辨對與錯的連結，對的連結有好果子。

 

5.     跨越失敗
人人在追夢的過程都會失敗跌倒。事實是歷史上和聖經記載中最偉大的人物都在尋夢之旅嘗過慘痛的失敗。你的軟弱不會使神詫異或失望。不要讓失敗定義自己，而是汲取教訓。放棄才是真正的失敗。「義人雖七次跌倒，仍必興起。」(箴24:16)
策略： 1.          看清挫折的本質，它是延誤、阻礙，不一定是失敗。

2.          遇到挫折，應該暫停一下來審視現在的處境。

3.          提醒自己往日的勝利，倚靠神心裡堅固(撒上30:6)。

 

6.     忍耐等候
神是信實的，必要使我的夢想在合適的時候實現。急躁是出自肉體的，忍耐卻是等候神，相信神對夢想成真的最佳時刻知道得比你更清楚。
策略： 1.        承認急躁、認罪悔改。

2.        向神求等候的恩典、調整你的不合理期望。

3.        找出使你急躁的事情，以禱告抵抗急躁的情緒。

 

7.     戰勝拖延
拖延是把神吩咐你做的事押後，是對呼召缺乏信心。若你從不起步，不會走到夢想的終點。耶穌的目光鎖定在十架的獎賞(來12:2)，完成了救贖的工作。
策略： 1.        認清自己在什麼地方拖延。

2.        想辦法鼓勵自己動手工作。

3.        為自己定好獎勵、尋找跟進的同伴。

 

8.     告別完美主義
期望達到完美是不切實際的，如果我們已經達致完美，耶穌就不用來死在十架上。與其拚命討好別人，倒不如集中力量討天父的喜悅。「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」(林後12:9)
策略： 1.        降低你對自己和他人不設實際的要求，接納人的限制，也不要拿他人的標準衡量自己。

2.        追求卓越，而不是完美，不要糾纏細節。

3.        神可以使用不完美的人和事。

4.        適時尋求協助。

5.        默想神對你完全的愛。

 

9.     走出舒適區
要實現夢想，讓神叫你踏出舒適區，把你鍛鍊至超越自然極限，好叫你能達成超自然的目標來榮耀祂的名，走進夢想成就區。當你堅持，你會建立起屬靈的力量和品格。
策略： 1.        找出安於現狀的根源，向它宣戰。

2.        讓神放進你心裡的渴望與夢想成為動力，作出信心的跳躍。

3.        作出小改變，踏出一小步。

 

（資料來源：《狂野的夢》，珍妮弗．李克萊著，國度事奉中心出版）

國度1分鐘(71) – 中文聖經翻譯簡史

+按圖放大

中文聖經翻譯簡史

一、1823年，馬禮遜翻譯的《神天聖書》出版，基督新教第一部在中國翻譯的聖經

馬禮遜於1807年進入中國學習中文及開展翻譯聖經工作。他於1813年完成新約，1819年完成舊約，1823年在馬六甲出版《神天聖書》。同一時期，英國浸禮會宣教士馬殊曼(Joshua Marshman)在印度主持中文聖經翻譯，《新遺詔書》及《新舊遺詔全書》於1822年完成及出版。

．1823年出版的神天聖書

二、1850-1910年，不同地域語言的聖經譯本湧現

1842年，鴉片戰爭爆發，中國宣教之門大開。1843年，英美差會傳教士於香港討論如何重譯聖經。由於各宗派在神學問題上的分歧，1850至1910年間，不同譯本紛紛湧現。當時中文聖經譯本主要有三類：文言文、官話和方言。

文言文譯本主要有《委辦譯本》，是其中一個比較著名的譯本；裨治文/克陛存譯本；1853年的《高德譯本》(J.T. Goddard)；以及1885年楊格非(Griffith John)的《淺文理新約譯本》等。

官話譯本主要有，1856/1857年出版的《南京官話譯本》，1878年的《北京官話譯本》新舊全書約等。

另一類是中國各省的方言譯本，如吳語系譯本、閩語、客家語系、粵語系等，共有二十多種方言。

三、1919年，《和合本》誕生，至今是100週年

1890年，由於當時不同版本的中文聖經數量太多，在上海舉行的傳教士大會上，各宗派機構決定以「和衷合作」的精神，共同翻譯和出版聯合譯本，稱為《和合本》(Union Version)。

大會成立了三個不同的翻譯委員會，分別負責深文理、淺文理和官話三種譯本，以期達到｢聖經唯一、譯本則三｣(One Bible in Three Versions)的目的。經過接近30年的翻譯工作，《和合本》於1919年正式面世，成為中國教會史上最重要的聖經譯本。

《和合本》的意義和貢獻

1、推動中國近代白話文的發展

1919年，中國正值開展｢五四運動｣，提倡白話文，反對舊禮教和封建迷信，又提出民主科學的口號。《和合本》是當時第一本以白話文譯成的鉅著，亦是流通最廣泛的白話文書籍。胡適、周作人等學者將《和合本》譽為白話文的典型。

2、推動中國教會合一

《和合本》的翻譯計劃涉及不同宗派機構的譯經者約三十多人，在翻譯過程中多次諮詢眾多地區的教會，期望從不同的意見共融成同一的見證。《和合本》是中國教會在同一真理下的合一成果。

3、促進聖經在中國信徒中廣泛流傳

當時很多教會用《和合本》作為文盲信徒的識字課本，聖經公會又以遠遠低於印刷成本的價格出售，《和合本》聖經出售的地區幾乎遍及中國及東南亞各地。

4、確立聖經的翻譯原則

1891年，三個和合本翻譯委員會規範出18條譯經原則，而當時譯者們的態度是「和合本就是神的話」，在追求「信、達、雅」的翻譯原則上，若不能兼顧，則絕對求「信」。

5、翻譯與最新的聖經研究成果接軌

19世紀末，正是西方聖經研究隨着考古和語言成果而改變的時代。當時主持《和合本》翻譯工作的聖經公會，設定了規範，容許譯經者參考最新而被認可的觀點。譯經者期望《和合本》可以反映最新而被認可的聖經研究成果。

四、70年代至今，部份中文譯本

1、1970年，呂振中譯本

由呂振中牧師以盡量直譯原文為原則翻譯而成，此譯本比《和合本》更準確地保持原文語法的結構。

2、1976年，聖經新譯本

除聯合聖經公會外，首次由華人組織發起，從原文重新翻譯的譯經計劃。新約於1976年出版，舊約於1992年出版。其翻譯目標是儘量依原文詞序翻譯，但又要盡量符合中文的表達方式和語用習慣。

3、1979年，現代中文譯本

以 Today’s English Version 為藍本，由原文翻譯。此譯本採用美國聖經公會的奈達在1960年代提出的「動態對等」為原則，保持現代中文語法，更通順易懂。

4、2010年，和合本修訂版

近幾十年來，中文的使用出現很大變化，加上聖經古抄本（如《死海古卷》）的發現和對《七十士譯本》的研究，對經文的翻譯提供了新的亮光。聯合聖經公會於1983年與各地華人教會領袖商討後，決定對《和合本》展開修訂工作，並於2010年出版。

資料來源：

  • 香港聖經公會和合本百周年紀念網站，https://www.cu100.hk/
  • 文林、蔡錦圖，《和合本對華人教會的貢獻》，基督教週報第 2801 期
  • 維基百科網站

國度1分鐘(70) – 啟動屬靈恩賜的關鍵步驟

+按圖放大

啟動屬靈恩賜的關鍵步驟

基督的身體有太多的恩賜被埋沒了，沒有好好發揮影響世界。讓我們一同啟動屬靈恩賜，展現整個身體的大能。

屬靈恩賜的來源及運用

恩賜都是由聖靈分賜的：這一切(恩賜)都是這位聖靈所運行、隨己意分給各人的。(林前 12:11) 每個人得救的時候就領受了屬靈恩賜 (林前 12:7)

  • 叫別人得益處 (林前 12:7)
  • 造就教會 (林前 14:12)
  • 裝備聖徒做事奉的工作，建立基督的身體 (弗 4:12)
  • 各人彼此服事，作恩賜的好管家 (彼前 4:10)
  • 讓神因耶穌基督得榮耀 (彼前 4:11)

屬靈恩賜分類

當你認識到自己的屬靈恩賜，可以開始向神禱告尋問並嘗試運用。恩賜需要有弟兄姊妹印證，也要結出果子，其中包括：

使徒、先知、傳福音的、牧師、教師、行異能、幫助人、治理、說預言、執事、勸化、施捨、憐憫、智慧言語、知識言語、信心、醫治、辨別諸靈、說方言及翻方言等等(弗4:11；林前 12:28-30；羅 12:6-8；林前 12:8-11)

屬靈恩賜的啟動步驟

屬靈恩賜啟動與救恩得著的步驟類似，可總結為以下4個關鍵步驟：

  1. 明白神話語的教導及應許，神樂意將恩賜分給祂的兒女。
    可見信道是從聽道來的，聽道是從基督的話來的。（羅10:17）
    你們雖然不好，尚且知道拿好東西給兒女；何況天父，豈不更將聖靈給求他的人嗎？（路11:13）
    你們要追求愛，也要切慕屬靈的恩賜，其中更要羡慕的，是作先知講道。（林前14:1）
  2. 屬靈恩賜與救恩一樣，乃靠神的恩典得著。
    你們得救是本乎恩，也因著信；這並不是出於自己，乃是神所賜的；也不是出於行為，免得有人自誇。(弗2:8-9)
  3. 憑信心祈求並接受，就能得著屬靈恩賜
    凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。(約1:12)
  4. 宣告並依照聖靈感動行動
    你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裏復活，就必得救。因為人心裏相信，就可以稱義；口裡承認，就可以得救。 (羅10:9-10)

 

榮撒卡（Ron Sawka）：「我們禱告接受耶穌作個人的救主，也可以求神賜下預言的恩賜，並憑信心領受。」

 

比爾‧漢蒙（Bill Hamon）：「你的感覺跟行動所展現的樣貌，就如同事情己經成就、禱告已蒙神應允一樣，那樣的興奮、喜樂，這才是信心的表現。」

 

資料來源：

  • 榮撒卡（Ron Sawka）及比爾‧漢蒙博士（Bill Hamon）教導
  • 《您的屬靈恩賜測試表》，彼得．魏格納及李察侯氏著，王一平譯，迎欣出版。（Peter Wagner & Richard Houts; Your Spiritual Gift Can Help Your Church Grow）

國度1分鐘(69) – 正確認識聖經創造論

+按圖放大

正確認識聖經創造論

創世記關於創造及世界早期歷史的記載飽受主張無神論的進化觀點衝擊，甚至有教會和信徒將科學假設與歷史事實混淆，扭曲或輕看聖經的權威，使福音的基礎被破壞。然而，聖經創造論是不容妥協的。今日信徒應該全面認識聖經所記載的創造論。

聖經創造論

創世記第1章明言神在6日內創造了天地及所有生物，所有生物各從其類的繁殖後代。人在第6日被造，因著亞當夏娃的墮落，死亡和混亂進入了世界。地球歷史只有數千年，所有化石是由全球災難性洪水造成，洪水中只有挪亞一家和少量動物能存活。但因19世紀地質學出現的均變論，使地球歷史從數千年延伸至數百萬年成為主流說法。

聖經創造論的重要性

  1. 聖經才是記述創造的終極權威，而不是不斷轉變的科學意見。
  2. 相信六日創造論，才可以訂立福音的歷史根源，包括亞當夏娃的被造和墮落帶來的死亡與破壞及末後的新天新地。
  3. 如果聖經不是宇宙的真實歷史，基督信仰只會變為一個哲學想法而已。

六「日」創造的根據

  1. 創世記是平鋪直敘的歷史記述，不是詩體。希伯來文對於歷史記載有特定的文法，如大量使用連接詞，而創世記是以此方式寫成。
  2. 「日」的解讀：
    希伯來文學者都支持六日創造是「字面解釋」，希伯來文Yom「日」字，在聖經出現過410次，都是指平常的一天。
  3. 聖經指明創造是以一周為基礎 (出 20:11)，神的日子與人的日子是一樣的。假如我們不能按照字面的意思明白神的話語，那麼讀聖經就沒有意義。

關於「有神進化論」(Theistic Evolution)的謬誤

「有神進化論」認為科學負責解釋宇宙起源的歷史，聖經只是說明世界為何出現。

  1. 有違神的良善：
    神創造的世界本是好的，神不會在人類出現前幾億的時間任由死亡和苦難發生在世界上。罪因人犯罪才進入世界，死亡和苦難才出現。
  1. 有違福音的內容：
    死既是因一人而來，死又是從罪來的，死人復活也是因一人而來。在亞當裡眾人都死了；照樣，在基督裏眾人也都要復活。基督既為我們受了咒詛，就贖出我們脫離律法的咒詛。(林前15:21-22，羅5:12-21，加3:13)
  1. 有違末世的內容：
    將來在新天新地再沒有死亡和苦難，是復興到神原本的創造的狀態。
  2. 正確解讀聖經：
    聖經多處引述創世記的人物或事件，新約中耶穌及其門徒多次提到創世記時，也視為真實的歷史。

關於「古老地球論」的謬誤

「古老地球論」認為創世的每日等於數千萬年，嘗試容納科學的框架，然而它與聖經所描述的創造仍有以下牴觸：

聖經創造論 古老地球論／進化論
先有地球後有太陽星宿 先有太陽星宿後有地球
地球起初被水包圍 地球起初是一團熔岩
先有海洋後有旱地 先有旱地後有海洋
生物在陸地上出現 生物在海洋裡出現
先有植物後有太陽 太陽出現，過了許久才有植物
魚類及鳥類同時被造 先有魚類，過了許久才有鳥類
先有鳥類後有陸上動物 先有陸上動物後有魚類
人和恐龍共存 恐龍絕種多時，人類才出現

關於「時溝論」或「毀壞重造論」的謬誤：

在創1:1及1:2加入一段時溝，兼容科學界的看法。神創造天地以後，有一段時間，撒旦令地球變得敗壞，神以洪水審判牠，並重新創造，那時才開始第一天。另一種說法指創1:2及1:3之間有一段很長的時間，然後創造周才開始。

  1. 如果神創造的世界本來已經有數億年的死亡和苦難，神的救贖就顯得沒有必要。
  2. 「天地」的希伯來文是指宇宙間的一切，不只是地球。
  3. 創1:2開首的希伯來字母「Vav」，作為「解釋功能的連詞」，因此第2節是第1節的補充說明，中間不牽涉數千萬年
  4. 第2節希伯來文「Hayah」英文只能解作”was”(中文「是」)，不能解作”became” (中文「變成」)
  5. 「空虛混沌」只有「未形成和未填滿」的意思，不一定是邪惡或審判的結果。

參考資料

《創世答問》(The Creation Answers Book )—唐．巴滕、大衛．卡奇普爾、喬納森．薩爾法提、卡爾．威蘭編著，Creation Book Publishing, Ch. 2-4。

相關文章：聖經如何看進化論

國度1分鐘(68) – 近代宣教浪潮回顧

+按圖放大

近代宣教浪潮回顧

第一波：海岸宣教（1730s-1850s）

當時工業革命正蓬勃發展，宣教士更容易乘船飄洋過海，到達非洲、亞洲等新世界的，以貿易為主的沿海城市展開宣教工作。

代表人物

新生鐸夫伯爵（Count Zinzendorf, 1700-1760）

普世福音運動先鋒，莫拉維亞教會（Moravian Church）創辦人，發起了近代世界性的宣教運動，為威廉·克理和隨後的宣教運動奠定了基礎。

威廉·克理（William Carey, 1761-1834）

近代宣教之父，是英國浸信會差會的創辦人之一。1792年，他用以賽亞書54章2-3節宣講宣教異象：「望神作大事，為神作大事」，成立了英國浸信會差會。

1793年，他成為差會第一位宣教士前往印度，引發英文世界相繼組織差會，差派宣教士。他將聖經翻譯成包括孟加拉語、印地語和梵語在內的40多種語言，留下深遠影響。

 

第二波：內地宣教（1850s-1930s）

宣教工作逐漸從沿海城市向內陸發展，宣教運動得到極大擴展。

代表人物

大衛•李文斯敦（David Livingstone,1813-1873）

被喻為「非洲之父」的大衛•李文斯敦醫生，獨自步行深入非洲三千哩，致力將文明與基督教福音帶入非洲，掀起西方教會對非洲宣教的熱情。

戴德生（James H. Taylor,1832-1905）

以中國內陸為宣教目標。1865年創辦中國內地會（今海外基督使團）創辦人。戴德生在華51年，差會（傳道會）共差派了超過800名傳教士，在18省成立了205所傳教站，並在中國帶領12萬5千人歸信基督。

學生志願運動（Student Volunteer Movement）

受到戴德生影響，「劍橋七傑」於1885年前往中國宣教的行動影響美國，導致Robert Wilder於1886年發起學生志願運動（Student Volunteer Movement），推動美國許多大學生赴海外傳教。

 

第三波：族群宣教（1930s-現在）

宣教工作從沿海和內陸地區向更明確的目標——世界上的一萬三千個「未得之民」群體推進。

代表人物

馬蓋文（Donald McGavran, 1897-1990）

被譽為「教會增長運動之父」，生於印度宣教士家庭，1923年畢業後追隨其父腳步回到印度宣教。1961年，馬蓋文成立了「教會增長中心」。1965年，他受邀加入福樂神學院，就任「普世宣教學院及教會增長中心」（School of World Mission and Institute of Church Growth）的創院教務長，推動「本地佈道，外地差傳」相結合的教會增長運動。

金綸湯遜（Cameron Townsend, 1896-1982）

1917年,金綸原本是到瓜地馬拉推銷西班牙文聖經，但他發現當地印地安人需要的是母語聖經，於是學習加知告語，用了12年翻譯了加知告語聖經。

為了因應聖經翻譯龐大的需求，金綸在1935年成立世界少數民族語言研究院（Summer Institute of Linguistics），及後在1942年創立威克理夫聖經翻譯會（Wycliffe Bible Translators）, 一生致力聖經翻譯。

溫德博士（Ralph Winter, 1924-2009）

被譽為20世紀宣教界巨人，1955-1966年於中美洲危地馬拉宣教。1976年，他創立美國世界宣教中心（U.S. Center for World Mission），致力在美國本土積極推動宣教。

1974年第一屆洛桑大會中，首先提出「未得之民」（Unreached People Group）概念，宣教重點向最少接觸福音的族群轉移，成為宣教學上的里程碑。

 

第四波宣教運動：現在已經發生

「第四波宣教運動將涉及所有年齡層和國籍的人，在生活的各個領域，利用創新科技和關係佈道方式，與世界上的每個人接觸，所有信徒都是宣教士。」——Ron Boehme

特點：

所有年齡層和國籍 孩子、青少年和成人信徒都參與到福音工作，普世宣教已興起，典型宣教士將不再是第一世界白人。
利用創新科技 社交媒體、衛星電視、電影、藝術等媒介去接觸世界每個角落的人
關係佈道方式 朋友間福音分享，職場小組、公司團契等網絡連結領人歸主
各個領域 家庭、宗教、教育、媒體、藝術與娛樂、商業和政府，「七山」領袖興起

 

 

資料來源：

Ron Boehme. The Fourth Wave: Taking Your People In The New Era Of Missions. YWAM Publishing, 2011.

《時代的浪潮》，馮家熙

國度1分鐘(67) – 宣告耶和華的名

+按圖放大

宣告耶和華的名

耶和華（YHWH）是神獨有的、救贖的名字，當「耶和華」與其他詞的組合，顯示了神以特別方式啟示自己，與祂的子民交往，彰顯祂的救贖計劃。2019年伊始，讓我們以八個耶和華的名，宣告神在我們生命和香港掌權。

  1. 耶和華以勒 (Jehovah-Yireh)

意思： 耶和華必預備
起源： 神要亞伯拉罕將兒子以撒獻上當作祭物，他完全順服及忠心，神預備了羔羊代替以撒。亞伯拉罕將摩利亞山起名叫「耶和華以勒」去記念這事。（參創22：8-14）
宣告 神是供應的主，祂早已看見我所需，也必看顧我到底。我要順從神作出信心的回應，相信神在適當時候完全供應我的需要，正如祂預備了祂的獨生子作代贖的羔羊。

 

  1. 耶和華拉法(Jehovah-Rapha)

意思： 耶和華是醫冶者
起源： 當以色列人從埃及出來後，三天找不到水，神跟他們立的第一個約，是醫治的約。（參出15：22-26）
宣告： 神是醫治的主，祂醫治的能力必覆蓋我，使我的身心靈得著完全的康復。「因他受的鞭傷，我們得醫治。」(賽53:5)

 

  1. 耶和華尼西(Jehovah-Nissi)

意思： 耶和華是我的旌旗
起源： 以色列人出埃及後面臨的第一場戰爭，亞瑪力人來爭戰的時候，摩西向天舉起雙手，以色列就得勝，神將亞瑪力的名號從天下全然塗抹。摩西築壇，以此命名。（參出17：8-15）
宣告： 神常常帥領我在基督裡誇勝。(林後2:14)當我以神為旌旗，神應許要為我爭戰、幫助我得勝。因為得勝不在乎人多人少，在乎耶和華，

 

  1. 耶和華麥加底西(Jehovah –M’Kaddesh)

意思： 耶和華是叫你們成聖的
起源： 耶和華吩咐以色列人要守安息日，作為使他們分別為聖的記號。（參出31：13）
宣告： 神使我分別為聖，學習遵行祢的話語，能使我藉著祢的道，成為聖潔。我也要將時間分別出來歸給神，在安息中享受祢的同在，重新得力。

  1. 耶和華沙龍(Jehovah-Shalom)

意思： 耶和華賜平安
起源： 神向基甸顯現並差遣他作以色列的拯救，基甸向神求證據。基甸面見了耶和華的使者還能存活，他為耶和華築壇，以此命名。（參士6：17-24）
宣告： 神是平安的主，祢所賜的平安並不加上憂慮，必定保守我的心懷意念，無論周遭的環境如何，祢的平安使我勝過一切的風暴，得著屬天的滿足、完全及和平。

 

  1. 耶和華銳亞(Jehovah-Raah)

意思： 耶和華是我的牧者
起源： 詩篇23篇說耶和華是我們的牧者，我們是他草場上的羊。耶和華引導、牧養、尋找、保護他的羊。
宣告： 自有永有的神是我的牧者，我必不致缺乏。我是主所看顧的羊，祢認得我的聲音，必側耳垂聽我的呼求，祢必使我的靈甦醒，引導我行在祢的旨意中。

 

  1. 耶和華齊根努(Jehovah-Tsidkenu)

意思： 耶和華是我們的義
起源： 神應許大衛的家將來有一王要取代西底家，這位王不僅按智慧掌權，並要以公平與公義治理國家。耶和華齊克努是這王的名字。（參耶23：5-6）
宣告： 因著耶穌基督的寶血，我已脫離罪的捆綁，並且憑著信心，得稱為義，宣告祢是那公義的主，日子將到，祢必掌權到永遠。

 

  1. 耶和華沙瑪(Jehovah-Shammah)

意思： 耶和華的所在
起源： 以西結在異象中領受耶路撒冷的名字必稱為「耶和華的所在」。（參結48：35）
宣告： 我的神必與我同在，時刻看顧我，我要定睛於祢，憑信心仰望祢的再來，在新耶路撒冷祢要親自與我們同在，使我們與你一同掌權作王。

國度1分鐘(66) – 光明節/修殿節 Hanukkah

+按圖放大

光明節

獻上自己，成為明光

修殿節/光明節（Hanukkah），又稱為光明節，字面含意是Hanukkah有「獻上、奉獻」的意思。它並非神在利未記所命立的七大節期之一，而是為了紀念猶太人戰勝褻瀆聖殿的敘利亞人，光復耶路撒冷並重新奉獻聖殿給神，而燈油神蹟地燃燒了八天的事件。

聖經記載：

在耶路撒冷有修殿節，是冬天的時候。耶穌在殿裏所羅門的廊下行走。（約 10:22-23）

時間：

猶太曆基斯流月第25日至提別月第2日，為期八天。

（2018年12月2日黃昏後-10日黃昏前；2019年12月22日黃昏後-30日黃昏前）

節期起源：

  • 主前165年，以色列地受敘利亞王朝安提阿古．伊比法尼（Anti-ochus IV Epiphanes）的統治，他強制推行希臘文化，禁絕猶太信仰、廢除祭司，褻瀆耶路撒冷聖殿。
  • 當時有位祭司哈斯摩尼的馬他提亞（Mattathias Hasmonean）拒絕向異教獻祭，他的兒子帶領猶太人起義，攻克耶路撒冷、恢復及潔淨聖殿，於基斯流月第25日重新獻殿，一共八天，補正了因敘利亞佔領期無法慶祝的住棚節，因此稱為修殿節。
  • 相傳猶太人點燃聖殿中那盞「永不熄滅之燈」時，燈油只夠一天燃量，而重製燈油需時八天。一個倍增的神蹟發生，燈油一連燃燒了八天，因此修殿節亦稱光明節。光明節燈台有有九支燈盞，比一般金燈台（menorah）七支為多。
  • 哈斯摩尼家族被猶太人稱為馬加比（Maccabees）家族。馬加比希伯來文意為「一群鐵鎚」，因為他們好像戰鎚般重擊敵人。在他們的帶領下，猶太人最終獲得短暫的獨立，史稱「哈斯摩尼王朝」。

光明節的屬靈意義：

  1. 重新獻上聖殿
    當時猶太人重新清潔聖殿奉獻給神，今日，神已揀選我們的身體成為聖靈的殿，所以我們應獻上自己，成為神榮耀的居所。
    「所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。」（羅馬書12：1-2)
  2. 宣告祂是行神蹟的神
    原本只夠燃燒一天的燈油，卻神蹟地點燃了八天，今天我們也要倚靠神做更大的事。
    「我實實在在地告訴你們，我所做的事，信我的人也要做，並且要做比這更大的事，因為我往父那裏去。」（約 14:12）
  3. 在黑暗中發光
    神興起了一群得勝的餘民在敵人的壓迫下興起發光，提醒猶太人要持續為信仰爭戰。今天我們的光也當這樣照在人前，將亮光帶入黑暗之地。
    「你們是世上的光。城造在山上是不能隱藏的。」（太 5:14）
  1. 讚美和快樂的日子
    紀念神的手曾幫助猶太人得勝，今天也繼續幫助和保護相信祂的人。
  1. 學習屬靈爭戰
    因著「一群鐵鎚」，祭壇得以重建。今天，我們面對屬靈爭戰，也要奮力攻破仇敵的營壘
    「我們爭戰的兵器本不是屬血氣的，乃是在神面前有能力，可以攻破堅固的營壘」（林後10:4）。 

參考資料

  1. 《解讀猶太曆月份與節期》—大衛會幕禱告中心編著，以琳書房出版，127-131。
  2. 《聖地.com》—高爾文著，大使命基督徒團契出版，189-190
  3. 《猶太信仰之旅》—魏道思拉比著，聖經資源中心出版，235-240
  4. https://www.jewishvirtuallibrary.org/history-and-overview-of-the-maccabees

國度1分鐘(65) – 領袖突破限制的關鍵與榜樣

+按圖放大

領袖突破限制的關鍵與榜樣

極限向我們顯明了當下的狀態，顯明我們需要成長的領域。當一位領袖的生命達到極限，事工便會停滯不前。因此，領袖需要提升自己的能力去突破極限，回應呼召。

「……認識神的兒子，得以長大成人，滿有基督長成的身量」(弗 4:13)。

 

領袖的5方面極限及突破建議

  1. 屬靈極限

失望、問題、沉重的工作及責任會不斷打擊領袖的熱誠，削弱他們的靈命

建議：領袖需要定期在神裡面被復興，更多禱告、重燃愛火

  1. 體力極限

缺乏良好的體力，無法持續配合沉重的工作量。身體是聖靈的殿，缺乏休息令聖靈擔憂。

建議：領袖要作息定時，保持充足睡眠、良好的飲食習慣和運動。

  1. 情緒極限

使人不信任人、發脾氣、喜怒無常、情緒低落、心力交瘁

建議：常常寬恕得罪我們的人，給予自己安靜的時間，讓神的愛充滿內心

  1. 精神極限

把應該忘記的事記著，應該記著的事忘掉。常常與過去的危機和擔憂鬥爭，著眼於負面事物，活在沮喪中，無法集中精神

建議：把憂慮卸給神，同時不斷成長以承載新事物

  1. 社會極限

太過在意別人的看法，不能面對關係的衝突

建議：提升社交的預先定下一些守則去處理某些處境，擴大社交圈子

 

耶穌終極領袖的榜樣

「我給你們作了榜樣，叫你們照著我向你們所做的去做。」(約13:15)
「你們蒙召原是為此；因為基督也為你們受過苦，給你們留下榜樣，叫你們跟隨他的腳蹤行。」(彼前2:21)

  1. 謙卑

領袖放下自己慾望和權利，傾注自己生命去服事他人
「他本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的； 反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式； 既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。」(腓2:6-8)

領袖服事他人，越過自己的感受
「你們中間誰為大，誰就要作你們的用人。 凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。」(太23:11-12)

  1. 捨己

領袖要天天對自己死
「弟兄們，我在我主基督耶穌裏，指著你們所誇的口極力地說，我是天天冒死。」(林前15:31)

領袖背起十字架，交換神的榮耀
「耶穌又對眾人說：若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。」 (路9:23)

  1. 順服神

領袖要順服聖靈
「當時，耶穌被聖靈引到曠野，受魔鬼的試探。」(太4:1)

領袖決意跟隨神的意思
「我父啊，倘若可行，求你叫這杯離開我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。」 (太26:39)

 

（資料內容：《你就是領袖》，菲爾平格著著，Attributes Publishing）