斯里蘭卡復活節爆炸受害者仍等待調查結果

2019年復活節斯里蘭卡遭爆炸襲擊,250多人喪生,數百人受傷。18個月過後,受害者仍未看到公義彰顯。

為受迫害基督徒發聲的組織「敞開的門(英國及愛爾蘭分部)」指出,在警方緩慢的調查過程中,受害者仍活在襲擊的影響中。受襲的錫安教堂正在修復,會眾現正於臨時禮堂聚會。

錫安教堂正在修復,會眾現於臨時禮堂聚會。

敞開的門發言人Tala Dela Cruz表示:「這事件依然令人痛心。錫安教會失去了31位肢體,他們的家庭失去了母親、丈夫、孩子和兄弟姐妹,66位傷者仍在接受手術和物理治療,其中有兩人癱瘓。另外,很多人在聖安東尼教堂、聖塞巴斯蒂安教堂和三間酒店的爆炸中喪生和受傷,這些襲擊帶來許多痛苦,我們仍然在為受害者及家屬禱告,祈求醫治臨到,公義彰顯。」

當日的連環爆炸震驚全球,也激發斯里蘭卡不同種族和宗教團體的憤恨。該國當局譴責當地激進組織National Thowheed Jamath (NTJ),但後來伊斯蘭國對襲擊承認責任。今年4月,科倫坡大主教Malcolm Ranjith於襲擊周年紀念日上表示,雖然斯里蘭卡的教會「於屬靈層面原諒了」施襲者,但他們仍需付上法律的責任。

當地新聞今年6月報導,警方當時正拘留200名爆炸案嫌疑犯,並稱快將完成調查。目前已有數名嫌疑犯獲釋,政府稱缺乏涉案證據。此舉引起大主教批評,他在10月3日的記者會上表示:「涉嫌襲擊的人士被釋放了,這令人難過和遺憾。那些身心受創的人正等待公義伸張,但不幸的是,調查並沒有循應有的方向進行。」10月4日,遇難者家屬在科倫坡北面的聖塞巴斯蒂安教堂前抗議,要求一個公正和徹底的調查,為遇難者伸張公義。

禱告:求主掌管調查過程,讓掩藏的顯露,為受屈的伸冤。

(來源:Assist News Service,2020年10月25日,Ida Kwok 編譯報導。)

 

 

首位唐氏綜合症三項鐵人 「神的天使圍繞我」

來自佛羅里達州橙郡美特蘭(Maitland)的Chris Nikic於11月7日成為首位完成三項鐵人賽的唐氏綜合症運動員,同時獲列入健力士世界紀錄。

21 歲的Chris在指導員Dan Grieb陪伴下,在巴拿馬市海灘先後完成游泳3.9公里,騎單車180公里及長跑42公里,最後在大會指定時限17小時前,以16小時46分9秒完成賽事。Chris在社交媒體貼文寫道:「神差派天使圍繞我」,並指出「一切都是為了引起關注和共融。關注唐氏綜合症和殘障奧運會,接納所有唐氏綜合症患者,讓我們融入你們。」Chris正為推動關注唐氏綜合症和殘障奧運會籌款,他表示:「我達成了自己的目標,現在希望能夠幫助其他像我一樣的人。」

Chris在指導員陪伴下,在大會指定時限前完成賽事。

鐵人組織在社交平台上祝賀Chris,「你衝破了障礙,證明了凡事都有可能,為全球許多的人創造了無比的機會!」健力士世界紀錄的總編輯Criag Glenday表示,「歡迎Chris加入健力士世界紀錄的行列,我們期待看到這位傑出的年輕人更多的成就。」

在訓練的過程,Chris和父親Nik訂立了1%改善原則,追求每一天都改善1%,爭取變得更好、更快和更強。Nik說,對於Chris而言,這比賽不僅僅是一個終點線和勝利的慶祝,而是讓他距離共融、正常和有領導力的生活近了一步。Chris在社交媒體寫道:「是時候為2021年定一個更大的新目標了,堅持每天都有1%的改進。」

禱告:願神的兒女每天倚靠聖靈突破限制,見證祂是使凡事都可能的神。

(來源:CBN News,2020年11月11日,Amy Fong編譯報導。)

 

新西蘭贊成安樂死法案 反對休閒用大麻合法化

新西蘭10月17日舉行大選,同時就安樂死合法化和休閒使用大麻合法化進行公投,初步結果顯示,選民支持安樂死合法化,不贊成休閒使用大麻合法化。

新西蘭選舉委員會於10月30日公佈點算約83%的選票結果,65%選民支持安樂死合法化,34%反對。休閒用大麻合法化的贊成和反對票數非常接近,46%選民投贊成票,53%反對。公投結果計劃於2021年11月6日生效。

反對黨國家黨保守派國會議員Nick Smith對大麻法案的初步結果表示歡迎。「這是常識的勝利,研究表明服用大麻會導致心理健康問題,降低動力和學習成績,更會增加服用者在道路上和工作場所死亡的機會。新西蘭人下了正確的結論,大麻作休閒用途合法化將使其正常化,人民將更容易取得,更多使用,並造成更多傷害。」

綠黨自由派議員Chlöe Swarbrick表示,他們早已預料票數會很接近,需要等待特別票點算的結果。「我們從開始就說,這將取決於選民的投票率。我們的特別票數量已創下了紀錄,因此我對結果仍然保持樂觀。新西蘭對國家的藥物法律一直有成熟且持續不斷發展的對話,我們在過去三年在這議題上做了不少的工作。」

是此公投的安樂死措施是關於有可能在六個月內死亡的成年末期病患者。投票結果使新西蘭成為全球第七個通過輔助死亡合法化的國家。其他容許某種形式安樂死的國家包括荷蘭、盧森堡、加拿大、比利時和哥倫比亞。

新西蘭衞生部將負責協助申請者結束自己的生命。申請者的決定必須獲得兩名醫生同意和簽署,若其中一位醫生表示不確定,將諮詢精神病學家。據《衞報》報導,精神病患者或因高齡而身體機能衰退之人士並不合乎申請資格,而僅以「高齡」或殘疾為由提出申請的人也不合資格。

自由派行動黨議員David Seymour表示:「這是新西蘭全國的勝利,我們成為了一個更仁愛和人道的社會。在法治的保護下,成千上萬,面對極為痛苦的死亡的新西蘭人將有權自主自己的身體,可以享有選擇和尊嚴。」

新西蘭天主教主教團倫理學家John Kleinsma認為這次公投置弱勢人群於險徑,安樂死這選擇將為許多病患者及家屬,醫護人員以及宗教工作者帶來負擔和壓力。

禱告:求主憐憫人心的驕傲和自我,開啟人心中的眼睛,看見並承認祂是生命的主。

(來源:CBN News, 2020年10月30日,林國祥編譯報導。)

 

美國兩州就墮胎權進行公投 結果相異

11月3日,美國兩個州份於本月初就墮胎權分別進行公投,兩州結果相異。

路易斯安納州以62%支持票數通過由民主共和兩黨共同提出的修正案,聲明州内憲法並不具有任何承認墮胎權利的條文,並將於憲法條文加上「為保護人類生命,憲法任何字句不可用作或視作支持保障墮胎權或申請墮胎援助資金」。雖然此修正案並無完全禁止墮胎之效,卻能防止法官為進一步擴大墮胎權而修訂州內反墮胎政策。

當地反墮胎組織Louisiana Right to Life的執行董事 Benjamin Clapper 感謝民眾投票,使修正案得以通過,防止司法機關内自由派法官濫用裁決權,越過州内憲法迫使州政府無條件容許墮胎。他表示,濫權情況已藉違反個人權利之名在其他13個州份出現,期盼有一天甚具爭議的「羅訴韋德案」裁決能被推翻,讓州政府能更好履行保護所有人民之責任,包括尚未出生的嬰孩。

科羅拉多州於同日就115提案進行公投,提案禁止懷孕22週以上的婦女墮胎,任何醫生為懷胎22週的孕婦進行人工流產將被控行為失當及停牌3年,而為保孕婦生命的緊急終止懷孕手術則排除在外。縱然提案的支持度達2008年以來類似提案的新高,但仍以59%反對遭否決。科州是其中一個首先通過墮胎合法的州分,亦是美國僅有對墮胎不設限的7個州分之一,不少美國和世界各地尋求墮胎的婦女前往該地。當地支持墮胎的群體更以「墮胎天堂」自居,認為是次提案遭否決是所有曾在居住地被禁止墮胎的人的勝利。他們宣稱墮胎純屬醫療需要,要人們穿州過省尋求醫療協助並不合理。

值得留意的是,反對提案的陣營為此公投耗費近900萬美元,而支持陣營僅耗費約50萬美元。支持陣營指對方在此議題上散佈恐慌,企圖誤導群衆此為嚴苛的墮胎禁令,實際上提案並非完全禁絕墮胎,而是旨在設立合理的墮胎政策。

反墮胎組織對公投結果表示失望,但對限令將來獲通過仍保持樂觀。Coalition to Help Moms and Save Babies的 Nicole Hunt形容是次公投為「兩黨歷來在科州提出墮胎限令的最大努力」,並指「票數顯示科州現正朝向正確的方向,邁向合理的墮胎政策。」據科州衛生署數字顯示,過去數年當地有200至300宗懷胎22週以上人工流產。

禱告:願主賜人屬靈的分辨力,認清仇敵的作為,除去不合神心意的籌算。

(來源:Christianity Headlines,2020年11月4和5日,Eason Pun綜合編譯報導。)

 

聯合國決議以色列聖殿山改用穆斯林名稱

聯合國大會於11月4日通過議決,耶路撒冷的聖殿山將改用穆斯林名稱al-Haram al-Sharif(意為「崇高聖所」)。評論家指出,議決顯示聯合國委員會反對以色列的立場。

聯合國大會所通過的議決表示,安理會「對最近巴勒斯坦領土,包括東耶路撒冷,以及耶路撒冷各個聖地,包括『崇高聖所』被佔領所引起的緊張局勢和暴力行為表示嚴重關切。」議決有提到耶路撒冷城對「三大一神宗教的重要」(意即猶太教、基督教及伊斯蘭教)以及「聖地的特殊意義」。

然而,以色列駐聯合國大使吉拉德·埃爾丹(Gilad Erdan) 抨擊該議決「完全無視猶太人與聖殿山之間的關聯,此舉是對猶太人的羞辱。聯合國嘗試改寫歷史,但猶太人與耶路撒冷城之間幾千年來的連結是不能改變的,是無可爭辯的事實。如今我們與耶路撒冷的連結比過往更堅固。越來越多的國家把大使館遷往耶路撒冷,耶路撒冷是以色列不可分割的首都。」

以色列、美國、澳洲、加拿大、危地馬拉、匈牙利、馬紹爾群島、密克羅尼西亞和諾魯等國家均反對議決,另有16個國家投棄權票。埃爾丹表示:「在這裡通過的任何議決都不能改變猶太人與我們信仰最神聖的地方──聖殿山之間的永恆連結。多年來,巴勒斯坦人一直倡議只使用穆斯林名字Haram al-Sharif,並故意排除猶太名字Har Habayit。」

聖殿山是猶太人第一和第二聖殿所立之地,如今是穆斯林稱為兩大聖地──圓頂清真寺及阿克薩清真寺的所在處。

禱告:求神復和巴勒斯坦與以色列的關係,啟示祂末後的計劃。

(來源:Christian Headlines,2020年11月5,Joshua Chung編譯報導。)

 

 

蘇丹同意賠償3.35億美元 與以色列關係達正常化

蘇丹同意向美國恐怖襲擊受害者及其家屬支付3.35億美元賠償金 ,美國決定把蘇丹從國務院「支持恐怖主義國家名單」中除名。

蘇丹過渡政府總理哈姆多克(Abdallah Hamdok)表示:「這決定將讓我們能以較佳的環境和全新的有效機制管理經濟,從支持恐怖分子名單除名,將為蘇丹合法回歸國際社會敞開大門。」

許多蘇丹人希望該協議能給國家引進更多的投資。喀土穆(Khartoum)居民Hossam Mohy El Din 表示 ,他和一般公民都認為,能為國家引進投資是非常重要的,大部分國際公司因為恐怕遭受制裁而無法在蘇丹工作。

蘇丹承諾向1998年美國駐非洲肯亞和坦桑尼亞大使館爆炸案的受害者提供賠償。襲擊由阿蓋達(Al-Qaeda)組織發動,組織領袖拉登(Osama Bin Laden) 當時身處蘇丹。

從名單中除名也為蘇丹與以色列關係正常化鋪平了道路。雖然蘇丹過渡政府曾在這議題上存分歧,美國總統特朗普、以色列總理內塔尼亞胡、蘇丹總理哈姆杜克及蘇丹過渡委員會主席法塔赫(Abdel Fattah al-Burhan)於10月23日舉行電話會談後發表聯合聲明,表示各方同意以色列及蘇丹建立正常關係,結束交戰狀態,並會透過農業合作先發展經濟和貿易關係。

阿聯酋和巴林最近與以色列簽署外交協議,特朗普總統表示,將有更多的中東國家和北非國家與以色列實現關係正常化。

禱告:奉主名宣告神的愛與智慧勝過一切衝突問題,超自然的和好臨到以色列與穆斯林國家。

(來源:CBN NewsJewish Telegraphic Agency,2020年10月21和23日,林國祥綜合編譯報導。)

 

 

疫境下美寄養家庭需求增 窮國兒童失學近四個月

一場世紀疫症,令原本已在社會掙扎求存的基層家庭生活更艱難。在美國,新冠肺炎令需要寄養家庭照顧的小孩增加。可幸的是,能夠為有需要的小孩提供援助的家庭也因為疫情而增加。然而在較低收入國家,學童失學的情況嚴重,自疫情爆發至今已失學近4個月,相比之下,高收入國家的學童失學時間只有6個星期。

美國伯大尼基督教服務處(Bethany Christian Services)的同工Kimberly Offutt表示,美國在疫情爆發前已經有近50萬兒童接受寄養服務,許多家庭在之前已經缺乏所需的支援,承受不少壓力,如今更要面對濫用藥物、家庭暴力和財政拮据等問題。「失業、失去收入來源,加上在家管教小孩,對家庭造成很大壓力,家暴和其他問題都湧現。」

伯大尼基督教服務處為有需要的家庭提供飯餐、交通和託管服務,協助家長照顧兒童,無須送交寄養服務,該機構「安全家庭事工」的義工會暫時收留有問題家庭的兒童,讓父母有空間站穩陣腳。伯大尼又在網上為有志擔任寄養兒童照顧者和收養者的人提供資訊、培訓和牌照服務。Offutt指出:「好些家庭發現在疫情期間多了時間,可以回應社區內鄰舍的需要。寄養家長人數增加55%,令人鼓舞。」她又表示,越來越多單親家庭參與提供寄養服務。「許多家長以為自己單身就不能成為寄養或收養家長,其實不然,一些有慘痛經驗的青少年,在雙親家庭中不一定感到自在,因此也需要單親家長參與服侍。」

相比起美國等富裕國家,在貧窮國家的兒童所面對由疫症引起的問題似乎更複雜和嚴重。聯合國教科文組織、聯合國兒童基金和世界銀行進行調查,綜合近150個國家在今年6至10月的統計數字,顯示低收入或中低收入國家的學童不容易得到遙距學習機會,他們蒙受的學習損失程度未受監察,復課日期也最容易一再拖延。即使能夠上學,學校也很可能欠缺資源確保運作安全,低收入國家的受訪者中有一半表示學校沒有足夠的安全措施,例如洗手設備、社交距離措施和供學生及教職員使用的個人防護裝備。在高收入國家,只有5%受訪者的學校出現這些問題。而學習問題只是孩童在疫境中面對的眾多問題之一。

禱告:願主賜困境中的孩童盼望,祝福各國兒童福利的負責人員,有智慧為孩童提供所需照顧和教育機會。

(來源:CBN News聯合國兒童基金網站,2020年10月16及28日,文奴綜合編譯報導。)

 

 

 

基督徒群體捐出百萬元 協助散居猶太人回歸以色列

韓國慈善組織One New Man Family捐出100萬美元給以色列猶太事務局(Jewish Agency for Israel),將幫助幾百名猶太人移居以色列。

One New Man Family的總幹事Eun Soo Seol牧師說:「艱難時期同時帶來了建立橋樑的機會。透過我們的行動,我們向猶太人表達我們的愛,並與神同工,實現聖經的預言,散居的猶太人比從地的四極歸回聖地。」

以色列猶太事務局的基督教世界親善大使Dvora Ganani-Elad表示,能夠支持以色列是榮幸的事。「在韓國一千萬名基督徒中,有許多認為他們對以色列的支持不僅僅是道德選擇,而是聖經的任命,我們非常感謝他們的慷慨支持和友誼。」

該局的猶太人回歸與移民吸納事務處(Aliyah and Absorption)負責人Shay Felber表示,她預計未來5年內將有25萬人打算移民到以色列。「我們需要與以色列政府合作,制定特別計劃,幫助他們回歸。」

據該局去年報導,2010至2019年間,有超過25.5萬名新移民從150個不同國家移居以色列,當中包括俄羅斯、法國、烏克蘭、美國以及埃塞俄比亞等地。而單在2019年,已經有約3.4萬名移民。他們選擇到以色列生活,是因為他們與以色列有著深厚的感情聯繫,渴望在這國家建立自己以及他們孩子的未來。

猶太事務局主席Isaac Herzog在一次活動中對移民到以色列的人說:「為了實現錫安的夢想和鞏固以色列國,你們從地的四極來到這裡。」在另外一場合他說:「能夠見到下一代,實在令人感動。」

禱告:求主在散居各地的猶太人心裡動工,對齊祂末後的計劃。

(來源:Christian Headlines,2020年10月20日,Joshua Chung綜合編譯報導。)

 

 

昔日殺宣教士的部落 如今設逾百教會

位於巴布亞新畿內亞的亞利(Yali)部落,昔日曾殺害宣教士,行巫術,以及吃人,現已跟從神,並熱切的迎接空運給他們的2,500本聖經。

MAF運送的2,500本聖經中有1,400本兒童聖經

聖經由「航空宣教使命團」(Mission Aviation Fellowship,簡稱MAF)以飛機運送到當地,其中有1,400本兒童聖經。MAF指出,這些聖經是的一家教會所訂,因他們已經沒有足夠的聖經在村裡派發。在等待飛機降落時,部落的婦女和兒童以他們的語言歡唱跳舞。機師指導員兼巴布亞營運總監Dave Ringenberg說:「這是一個值得紀念的神聖時刻。」

1965年,MAF在一次飛行調查中首次發現了亞利部落。亞利南部語言聖經的翻譯工作歷時32年,於2000年完成。第一卷完成的書卷是馬可福音,由World Team宣教士Stan Dale和亞利族人Luliap Pahabol合作完成。

Dale和同工Phil Masters於1968年正在翻譯使徒行傳時遭殺害,伏擊他們的是兩位部落戰士。當時Dale和Masters正在尋找新的降落點,想要把福音傳給一個「特別有敵意的」亞利部落群。他們受到襲擊,是因為所傳掦的信息與部落的巫術和信仰背道而馳。他們遭射殺,身中200多箭。

後來,MAF派出的第二架飛機墜毀,機師Paul踉蹌逃出,並被一名反對殺害宣教士的亞利族人發現,在搜救隊抵達前,他一直保護著Paul。部落認為第二次的拜訪是一個預兆,因此開始聆聽搜救隊和Paul所說的話,漸漸地亞利部落越來越多人歸信基督。目前亞利部落已有逾100間教會。

禱告:求神保護各地宣教士,帶領更多未得之民歸主。

(來源:Christian Headlines,2020年10月14日,台灣國度復興報Irene編譯報導。)

 

 

「醫治這地」巴士巡迴 為美國爭戰

Women Fighting for America (簡稱,WFFA)組織橫越多州的「醫治這地」(Heal Our Land)巴士巡迴,致力為美國人的靈魂爭戰。

WFFA創辦人兼行政總裁Christie Hutcherson說,巴士巡迴不是她的主意。「這是我一生中第一次如此踏出信心的一步。」Hutcherson是佛羅里達州傑克遜維爾市(Jacksonville)的一名小商人,是兩個孩子的母親。她回想起1994年神呼召她的時候,她說:「我拒絕了祂。」神在2012年再次呼召她,並對她說「你再次拒絕了我,你會第三次拒絕我嗎?」然後她嚎啕大哭,回答說:「不會了。」

WFFA創辦人兼行政總裁Christie Hutcherson

後來,在一次視像通話中,神把Hutcherson與幾個心志相同的婦女連結起來,包括來自西雅圖的Maureen Cowley和三藩市灣區的Michelle Swenson。

70歲的Cowley說:「這正是我心所感。我是一位母親和祖母,我感受到一個召喚,我只想參與其中。」Swenson說:「去年,一名先知對我的丈夫說,你和你的妻子將參與關乎全國基層的工作,一個將激勵美國人心靈的巡迴。因此當Christie問我是否願意加入時,我不用考慮。」

巴士巡迴橫越十多個州,把醫治信息帶到人民。

巡迴於8月下旬在佛羅里達州展開,呼籲婦女將信心付諸行動。Hutcherson說:「婦女是家庭、社區,以及美國的心臟。目前美國正經歷很多的傷痛和混亂,我們需要醫治。我們穿州過省,談論盼望,憲法和這偉大國家的成立。我們在教育婦女,讓她們了解戰略願景,因為我們正處於十字路口。」她們在每一站都收到熱烈的回應。Swenson說:「昨晚有一個女人在酒店裡哭,感謝我們所做的一切。我相信,我們勇敢踏出去將幫助其他婦女,以及其他人同來關注我們國家的未來。」

她們相信禱告和積極的行動能夠幫助解決種族之間的張力,甚至有可能推翻羅訴韋德案(美國聯邦最高法院於1973年裁定墮胎合法化)。資深空軍和WFFA成員Renee Mills在維珍尼亞海灘(Virginia Beach)分站發表充滿熱情的演說,談及墮胎的禍害和生存的權利。Mills表示:「每一個人都有其尊嚴和價值,因為我們都是按照神的形像被造的。」

「醫治這地」巴士巡迴將橫越十多個州,包括佛羅里達州、德薩斯州,田納西州、南卡羅來納州、維珍尼亞州、賓夕法尼亞州、俄亥俄州和密歇根州等,並將於11月1日,總統選舉前兩天在華盛頓國家廣場作結。Hutcherson說:「我們蒙召,是大有能力的,我們要發出聲音,我們將成為國家的心臟,使美國歸回神。」

禱告:奉主名宣告美國婦女興起,神國度的榮耀彰顯。

(來源:CBN News,2020年10月8日,Joshua Chung編譯報導。)

 

 

基督徒領袖正改變財富管理領域

在物慾橫流的財富管理行業中,一群基督徒堅持信仰,不以爭取利潤為單一目標,致力為客戶建構生活,在以獲利與貪婪爲本的營業模式中另闢蹊徑,力圖扭轉行業生態以及大衆對金融行業的觀感。

德州的PAX財務集團是其中一例,他們的辦公室設有一個大銅鑼,但凡有客戶遇上值得慶賀的事,如孩子大學畢業,從商半世紀準備退休,還清貸款,作6位數字的捐獻等,他們就會敲響銅鑼,全公司的職員會同來拍手歡呼慶賀。

他們著重每一個檔案背後的生命,致力服務客戶,而非投資組合。他們的目標不只是為客戶留下可觀的遺產,更是與客戶一同傳承產業。「資產是留給後人的身外物,但生命的傳承卻是留在他們裡面的。」PAX的聯合創辦人兼總裁Darryl Lyons如此認為,他補充說:「傳承生命的產業比起單單留下累積的財富更有益和有趣。」

他們堅持慷慨的宗旨,鼓勵客戶捐獻,這是金融管理行業革命性的做法。另一位聯合創辦人Joseph Schuetze說:「啓發客戶慷慨饋贈而非單純期待財富無止境遞增,不但能讓企業確保每個客戶的產業在離世後得以傳承,更豐富了他們現在的生命。說服客戶把錢捐出去是跟我們的行業背道而馳的,實際上我們正在減低我們的收費。我們努力實踐天國的價值,不依從地上的財富標準。」他們不但鼓勵客戶捐款予慈善機構,更鼓勵客戶積極參與機構的服務,讓他們能見證自己的捐獻為社區帶來的改變。

另一個顛覆行業的行動是,在强調獨立和只顧自己的文化中提倡師友同行。「49金融公司」的使命完全建基於傳道書4章9節:「兩個人總比一個人好,因為二人勞碌同得美好的果效。」總裁Travis Penfield說:「在大眾的眼中,財務顧問往往與貪婪和自負二詞掛鈎,感恩的心正是對付此症的良方。」資深的財務顧問教導新入職同事如何區分身分與成就,要於成功時慶賀,失敗後重整旗鼓,讓價值觀念和成果並行等。師友同行的效果非常顯著,員工留任率與工作滿意度上升,公司營業額和團隊精神也同步上揚,在一年間加聘了100位新成員。

至於業外人,有什麽實際行動可以讓我們利用財富改變未來呢?Beacon財富管理公司認爲按照聖經原則投資就是答案。有人質疑按道德規範而非收益考慮來投資未必能達到良好回報,但《美國新聞與世界報導》指出,基督徒投資論壇(Christian Investment Forum)的互惠基金過去 5 年的表現勝過其他互惠基金,平均收益每年高出77 基點。

禱告:願神興起職場祭司,以天國價值和文化轉化各領域。

(來源:Christianity Today,2020年9月21日,Eason Pun編譯報導。)

 

 

全球最大醫療福音船明年啟航

基督教慈善醫療組織Mercy Ships於10月6日宣佈,他們的新船Global Mercy已進入最後的建造階段,計劃於2021年投入服務。

Global Mercy將是全球最大的醫療船,能容納超過600名來自不同國家的義工,包括外科醫生、護士、船員、廚師、教師和電工等。船全長174米,重37,000噸,配備最先進的技術和儀器,6間手術室和199張病床。船停靠港口後,最多可容納950人,每年能為5,800名來自非洲和其他地區的病人提供手術治療,是該組織已使用了40年的醫療船Africa Mercy的兩倍。

撒哈拉以南非洲地區93%以上的人口沒法及時獲得安全的手術治療。《刺針全球手術報告》(Lancet Global Surgery Report)指出,該地區每年有近1,700萬人因沒法獲得手術治療而死亡。Mercy Ships表示,有接受手術的機會,就有希望。患者在接受手術後,除了身體的疾病得治癒外,還得著更多。「孩童可以上學,父母能夠工作養家,社區關係得恢復。對於我們許多病人來說,能夠進行手術意味着再次找到盼望。」

醫療培訓是Mercy Ships事工重要的一環,新船配備了培訓中心,包括一個模擬實驗室和不同的虛擬實境站。船上還設有學校、圖書館、健身室、游泳池和咖啡店。

Mercy Ships西班牙總幹事Gerardo Vangioni接受訪問時表示,這艘新船跟上世紀80年代的Africa Mercy一 樣,是另一次的夢想成真。「我們只想學效耶穌基督,去愛和服務有需要的人,分毫不收。」在醫療船服務的義工都是自行籌募經費。Vangioni說,義工們往往奉獻他們14天至數週的年假來到船上服事。項目得以持續發展,有賴成千上萬的人、教會和企業資金上的支持。然而他相信,禱告比財務的支持更為關鍵,「沒有禱告,一事難成。」

組織正在努力應對新冠肺炎在非洲帶來的影響。他們強調:「疫症正威脅全球本已脆弱的醫療系統,拯救生命的基本醫療需求較以往更大,尤其在中低收入國家。」

禱告:願神使用醫療船,醫治人的身心靈,帶來新生命。

(來源:Evangelical Focus, 2020年10月8日,林國祥編譯報導。)

5781 興起神家的連結 破除咒詛 宣告祝福

919日是猶太曆5781年的開始,美國「錫安榮耀國際事工」(Glory of Zion)於917-20日舉行了歲首特會,恰克皮爾斯(Chuck Pierce)在會中宣告5781年是破除咒詛的一年;羅伯特海德勒(Robert Heidler)分享了關於5781年的先知性啟示,信徒要尋求神的面,以宣告神的話語得著能力破除咒詛,進入祝福。

尋求神的面

羅伯特首先指出,數字「80」的希伯來字母是PEY,從去年開始的未來10年都是PEY的年份。「臉」的希伯來文PANIM與字母PEY有關。「臉」是聖經中最重要的字之一,神的臉代表神的同在。民數記6章24-26節這樣提及祭司對百姓的祝福:「願耶和華賜福給你,保護你。願耶和華使他的臉光照你,賜恩給你。願耶和華向你仰臉,賜你平安。」

當我們看到喜歡的人,別人會說,你的臉在發光。同樣,神愛我們到一個地步,我們使祂的臉發光,祂很高興我們的同在,祂要向我們顯明祂的愛。「耶和華你的神是施行拯救、大有能力的主,他在你中間必因你歡欣喜樂,默然愛你,且因你喜樂而歡呼。」(番3:17)當我們尋求祂的時候,祂的臉就發光。

在舊約中,神的其中一個審判就是祂轉臉不看你。當神如此做,就是我們敵擋神到一個地步,神終於説,任憑你而行吧。當神轉臉不看我們的時候,他就不再看顧我們,挪去了在我們身上的保護,以致撒旦可以來攻擊我們。這是我們生命中會發生的最糟糕的事。

當我們不再與神同行,祂愛我們到一個地步,會盡可能挽回我們,讓我們去尋求祂的面。「我要回到原處,等他們自覺有罪,尋求我面;他們在急難的時候必切切尋求我。」(何5:15)當我們尋求,他就會轉臉再看我們。神要與我們面對面,我們就能經歷祂的祝福以及大有能力的同在。

神的造訪

Pey有關的另一個詞是造訪。很多人以為造訪就是神的同在臨到,祂的能力彰顯,然而神還有另一種的造訪——將審判帶到這地上。今年我們經歷了前所未有的災難,澳洲和美國的大火,非洲和亞洲的蝗災。在聖經中,蝗蟲總是代表神的審判。新冠肺炎全球肆虐,美國很多城市出現暴亂。羅伯特相信,我們正在見證神帶著審判造訪這個世界,祂正等候我們悔改。有些人會抗議,這不是真的,神是良善的,祂永遠不會是這些災難的來源。羅伯特指出,神確實是充滿愛和恩慈的神,但祂也是審判的神。啟示錄19章11節:「我觀看,見天開了。有一匹白馬,騎在馬上的稱為誠信真實,他審判,爭戰,都按著公義。」

神呼召我們悔改,當在這一切審判中,還有一種造訪正在發生——神帶著聖靈來造訪我們。一個新的耶穌運動正在加州的海灘發生,洛杉磯時報報道,教會開始離開建築物,出現在海灘。當教會室內的聚會被禁止時,在街上和海灘上湧現更多公開的聚會。許多人信耶穌,得醫治,公開受浸,不少城市的暴動中出現復興的運動。

破除咒詛

當我們進入猶太曆5781年,羅伯特指出,我們要認識希伯來字母ALEPH的屬靈意義。ALEPH是希伯來字母中的第一個字母,它代表數字「1」。5781年是破除咒詛的一年,神定意使祂的百姓從一切的咒詛中得釋放,耶穌來就是要使我們得自由,以致能行走在祂全然的祝福之中。而咒詛是仇敵進入我們生命的一道門,牠總是在我們生命中尋找機會,偷竊、殺害和毀壞。

ALEPH最原始的象形文字是公牛的頭。公牛是力量的象徵,ALEPH代表了力量。大部分神的名字也與ALEPH有關,例如Elohim(神)等。當我們發現自己落在咒詛之下,我們必須明白,我們有一個強大的神,足夠破除一切的咒詛。

連結的重要

ALEPH有關的另外一個字是父,今年神要讓我們知道,祂是我們慈愛的父。而且幾乎所有與家庭有關係的人都與ALEPH的字眼有關,比如兄弟姐妹、先生、妻子、國家和種族等,神說,家很重要,能幫助你破除咒詛,無論是屬靈上還是自然界的。羅伯特說,神怎樣使約伯恢復財富?就是叫他所有親屬一起來吃飯,這意味著他們的盟約關係。他們來安慰他,並且給他銀子和金環,使他恢復財富。(伯42:11)「如果你嘗試破除咒詛,今年你要保持連結,你要知道你的族群,你應該與誰連結。」

宣告話語

希伯來字母PEYALEPH都關乎言語和宣告,今年我們要留意所說的話語、宣告、曉喻和發聲。這是一個認識話語能力的季節,神所出的每一句説話都帶著能力。同樣,我們的話語也帶著能力。撒旦會向我們說話,但我們要看著撒旦說出,神沒有這樣說,向牠宣告出神的說話。因此,我們要留意我們的口,不要容讓不信的聲音從我們裡面發出,不斷宣告神所說的,帶著信心來感謝祂要來做的事情,就能使神的權柄在全地彰顯。

咒詛就是釋放撒旦的能力,將魔鬼在靈界的能力在自然界中實行出來。神永遠不讓我們說出咒詛。說出咒詛的話語,就是與仇敵合作。羅伯特説:「很多人會咒詛自己,不斷說太難了,無法承受了,永遠無法達成了之類的說話。這些話都是咒詛,仇敵認真看待我們發出的每個咒詛都,能藉著你的話語來抵擋你。」

然而比咒詛更有能力的,就是祝福,祝福總是勝過咒詛。猶太民族能經歷神祝福的豐盛的其中一個重要原因,是猶太人的孩子領受祝福比其他人都多。每個禮拜五晚上,猶太家庭守安息日的時候,父親就為每個孩子祝福。他們明白祝福的能力,當父母祝福孩子,天上的天使就開始工作,因為生命和死亡都伏在舌頭的權下。羅伯特指出,咒詛帶著很可怕的力量,但祝福的能力更大。這就是猶太人所經歷的,我們也可以。

回歸次序,釋放下一代聲音

恰克最後邀請原住民站起來,並為他們感謝神,他指出今年我們要回到「嘴」所在之地,必須重新把我們的地和文化再一次與天連結,從血脈中破除咒詛,使地土再次釋放祝福,恰克宣告,我們必須與天地再次對齊,美國地土的次序必有一個神聖的回歸,破除咒詛,釋放祝福。

恰克又提到如何推翻亞哈和耶洗別的靈,必須有以利亞和以利沙的恩膏,與下一代力量的對齊。為何美國的下一代有如此多困惑,我們還沒有從下一代聽到一個清晰的聲音從我們國家中出來。他又宣告,今年下一代必須找到自己的聲音,以法蓮雙倍的祝福必須出來。這個祝福或許現在還沒有解開,但在新的逾越時代,必定解開。

(記者莫嵐報導)

 

 

柏林三千人上街 「為生命遊行」

9月19日,超過三千人在德國柏林參與「為生命遊行」(March for Life)。遊行人士謹守防疫措施,沿途高叫「我們愛生命」口號。另有數千人透過網上直播參與。

遊行由召集全國反對墮胎組織的機構Bundesverband Lebensrecht (BVL)發起。機構主席Alexandra Linder表示,一個人道憲法國家之存在,在於維護人類從出生到死亡無條件擁有的尊嚴。

遊行組織提出多項「更多維護生命」的訴求。他們要求取消允許安樂死及輔助自殺;拒絕代孕,因為女性不是生產機器,兒童不是貨物;停止胚胎著床前基因診斷(PGD)及產前血液檢驗。訴求還包括從受孕保護生存的權利,每個孩子都有同等價值;保留《胚胎保護法》,胚胎是完整的人類個體;道德疫苗,不要使用人工流產孩子的細胞生產疫苗;維護孕婦獲得協助、保護及資訊的權利。

前德國聯邦議院副主席Johannes Singhammer參與遊行,他感謝所有遊行出席者,公開維護所有人的生存權利,並表示:「保護未生嬰孩是關乎復和與和平的事。」一名基督徒民主聯盟政治家說:「保護人類生命是環境保護的其中一環,沒有已出生或未出生之分。」遊行期間有樂隊OutbreakBand表演和失明歌手Bernarda Brunovic獻唱,還有反墮胎電影《Unplanned》放映及不同人士分享見證。

遊行當日同時有數個反對是次遊行的抗議示威,企圖妨礙遊行進行。支持人工流產合法化的激進示威者高呼口號,舉起反對維護生命的海報,部份海報內容具攻擊性。據警方表示,示威大致和平。

「為生命遊行」以小型崇拜作結。羅馬天主教柏林教區大主教Heiner Koch指出:「保護生命不是道德倫理的課題,而是恩典的課題。」德國福音派聯盟主席Ekkehart Vetter、德國主教會議主席Georg Bätzing,以及不同政界和教會人士都向遊行參加者送上問候。德國基督教民主聯盟的Philipp Amthor呼籲民眾為著「一個價值導向與肯定生命價值的社會形象」發出強烈的聲音,更表示「法律明確委任國家保護生命,《基本法》不是導向死亡的憲法。」

禱告:求神開啟人的心眼,認清生命的價值,領受生命的豐盛。

(來源:Evangelical Focus,2020年9月21日,Joshua Chung編譯報導。)

 

 

泰國大規模洗禮 逾千四人受洗歸主

儘管在新冠疫情和政治動盪下,泰國的前景不明朗,泰國中部的福音植堂運動卻取得了重大的成果,引領千多人受洗歸主。

9月6日,泰國耶穌基督自由教會組織(Free in Jesus Christ Church Association,簡稱FJCCA)在碧差汶府(Phetchabun)春登縣(Chon Daen)的湖邊為1,435名村民施洗,是該教會2019年受洗人數的3倍,當地教會領袖也稱之為「大部分佛教國家中有史而來規模最大的洗禮」。受洗的信徒分別來自5個不同省市的200個村莊,當中許多都是今年才聽到主耶穌救贖的好消息。在這個佛教盛行,基督徒少於1%的國家,有超過75,000個村莊沒有教會。

村民列隊等候逐一接受洗禮

FJCCA 主要透過「以口相傳,家庭聚會和親身見證」來傳揚福音。新冠肺炎戰役臨到泰國時,一些專家認為復甦將是困難且緩慢。然而在9月初,泰國當局表示當地已在100天內沒有出現新確診個案。FJCCA的事工伙伴Reach a Village 的Bob Craft表示:「世界難以理解為何泰國能在新冠疫情中倖免於難。我們相信是神的恩手讓福音得以在這個關鍵時刻傳開。」教會在Facebook上發佈這消息時寫道:「感謝所有弟兄姊妹同心合意為主耶穌基督擺上,讓事工順利發展。」

雖然泰國以檢疫隔離措施迅速控制疫情,但由於世界各地仍陷於困境中,泰國的經濟和旅遊業仍受到嚴重打擊,反對君主制度和要求政府改革的示威遍佈全國。儘管如此,FJCCA創辦人Somsak Rinnasak和教會領袖們持續看到當地人民對他們在基督裡得救和轉化的生命故事感興趣,從2016不到20間教會開始,如今已增長至700個家庭教會和數千名會眾。

禱告:願主祝福當地福音工作,使未得之民得蒙救贖。

(來源:Christian Headlines,2020年9月23日,Ida Kwok 編譯報導。)

 

 

佛羅里達州敬拜佈道 群眾湧至領受救恩

9月19和20日,在佛羅里達州的奥蘭多和西棕櫚灘,眾多基督徒和渴望福音的群眾聚集,共同宣告耶稣的名。

由敬拜領袖Sean Feucht帶領的 「讓我們敬拜」(Let Us Worship)巡迴於19日到達奥蘭多的伊歐拉湖公園(Lake Eola Park)。儘管下著雨,數千名敬拜者向神傾倒他們的心,他們歌唱跳舞,並在神面前認罪。第二天Feucht在Instagram寫道,「昨晚有吸毒人士和娼妓跑到祭壇前領受救恩。雨下得愈大,神的靈愈發澆灌。一位女士把自己的生命獻給主,她起誓說:『我不再作妓女了。』現在是美國收割的日子!」

群眾自由的歌唱讚美和跳舞

團隊接着前往西棕櫚灘,數千人聚集在邁耶露天劇場(Meyer Amphitheater)敬拜。Feucht在視頻中提到,在市政府的防疫措施下,露天劇場的舞台被關閉,聚會改在台下進行,更多的心靈從神的話語中得著醫治。「神蹟奇事爆發,我們都經歷了改變。患病的得醫治,婚姻關係得修復,群眾領受救恩和洗禮,還有聖靈的火在燃燒!我永遠不會忘記,不同種族、民族的人聚在一起,實在是太美好了。」

下雨天無阻人們前來向神傾倒自己的心

Feucht在10天内走遍全國11個城市,見證許多神蹟發生。「每個晚上都有不同的見證湧現,神在我們中間施行醫治和拯救,並點燃我們的心,一切攔阻和困乏都不值一提了。」9月6日在加州Sacramento的敬拜聚會,有1萬2千多人一同為加州唱新歌。「不同宗派、背景、種族和部族的人都來到,神的子民一同向神發出讚美,只有天堂知道大家共同成就所帶來的重量。」

Feucht在22日興奮的宣佈,巡迴敬拜聚會獲批准於10月25日在首都華盛頓的國家廣場舉行。「我們將於選舉日9天前一起為美國高舉耶穌的名,讓我們同來期待我們的國家被翻轉。」

禱告:願聖靈的火繼續燃燒,醫治復興各國各民。

(來源:CBN News, 2020年9月22日,林國祥編譯報導。)

 

 

穆斯林改信耶穌 定意不作隱藏信徒

生於伊拉克的穆斯林若改信其他宗教將遭受譴責、迫害,甚或招致死亡。因此有穆斯林背景的基督徒,常要向家人和朋友隱藏自己的信仰。致力向穆斯林群體宣教的美國前線差會(Frontiers USA) 最近分享了一位伊拉克前穆斯林的基督徒父親的故事。

Uday來自虔誠的穆斯林家庭,在20年前遇到一位宣教士向他傳講福音,自此開展跟隨基督的旅程。後來他遇見前線差會的同工,兩人開始一起研讀聖經,Uday的信心逐漸成長。前線差會的主席Bob Blincoe說:「Uday每天研讀聖經,回家後就與兒子分享。他希望身邊的人同得救贖,特別是自己的家人。能夠看到一個不想隱藏自己是信徒的人,實在是太奇妙了!」

後來Uday公開認信受洗,Blincoe說:「Uday從水裡上來,馬上走向兒子為他施洗。我們原都不知道他兒子已經信主,相信是因為父親一直在家裡分享信仰,兒子也相信了。還有另一位名叫Hamid的年輕人也信了,他是Uday兒子的同事。」

據「敞開的門」(Open Doors USA)關於伊拉克文化的資料,伊拉克擁有非常部落式的文化,拒絕伊斯蘭教就是拒絕傳統和家族。穆斯林家庭成員常會攻擊或殺死家中轉信基督教的家人,認為那是為家族清洗恥辱。Blincoe指出:「你可以理解為什麼當有一個以上的家庭成員信主,甚至是整個家庭信主,是如此重要。一個得救的家庭能改變所有後代的傳統,這樣就不再有來自直系親屬的威脅,但伊斯蘭權勢的威脅依然存在。

禱告:求主看顧穆民歸主者,堅固他們的信仰生命,引領全家得救。

(來源:Mission Network News,9月24日,台灣國度復興報記者Irene編譯報導)

 

 

英國將興建永恆祈禱之牆

英國伯明翰郊區科爾斯希爾鎮(Coleshill)將興建紀念藝術建築,傳述在英國這土地蒙應允的百萬個禱告。

這座名為「永恆祈禱之牆」(Eternal Wall of Answered Prayer) 的紀念建築獲北沃里克郡自治市議會和國務卿批准規興建,結構將使用一百萬塊磚砌成,每塊磚代表著人民蒙應允的祈禱,由來自英國各地的人民貢獻。

項目的執行長,前李斯特城足球會牧師Richard Gamble見證這座宏偉建築得以興建的過程。他說:「這項計劃醞釀了16年之久,能夠獲得政府批准是不可思議的事。我們將建造一座非常獨特的地標,是為後代子孫存留盼望的遺產。『永恆祈禱之牆』將使整個國家看到希望。這項計劃最獨特之處,是所有建築經費都來自社區民眾的奉獻,一百萬人聚集起來,並以他們的故事來創造,我們正在創造歷史。」

紀念建築高約51.5米,體積比位於蓋茨黑德的「北方天使」(Angel of the North)大兩倍,從6英里以外也能看見。將在2021年動工,耗資930萬英鎊,預計每年可吸引30萬名遊客,並在未來兩年帶來60個工作機會。落成後將有20個正式員工,包括遊客中心、咖啡廳、慈善書店,並有24小時現場值班的牧師,為訪客禱告及解答信仰問題。據估計,紀念建築將帶來14億英鎊額外社會收入,包括4.3億英鎊慈善捐款。

「永恆祈禱之牆」官方網站寫道:「具有紀念意義的公共藝術作品將是世上最大的希望故事數據庫,透過互動裝置及專門的應用程式,訪客可以從他們手上的智慧型設備閱讀每塊磚的禱告以及背後的故事。」

Gamble表示:「我們要謹記神在我們國家的歷史中回應了每個人的禱告,每個禱告都為訪客帶來希望。我們冀望能創造發人省思的公共藝術,並提供娛樂和反思的空間。盼望來訪的人能夠看到神在他們的生活風暴中帶來平安,並且受到鼓舞,反思祈禱的力量和生命的意義。」

禱告:願神使用祈禱之牆,讓人更認識祂是與人同在,施恩賜盼望的神。

(來源:Assist News ServiceEternal Wall網站,9月13日, Amy Fong編譯報導)

 

 

「回轉」全球禱告悔改 列國同心呼求神醫治赦免

「回轉」全球禱告運動(The Return)於9月18 日吹角節展開,至9月28日的贖罪日一連10日呼籲信徒在神面前謙卑、禱告尋求祂的面。

這日子是美國總統大選前的 40天,也是五月花號起航400週年。美國建國的歷史從400年前與神立約開始,表明國家要為著神的榮耀把神的福音傳到全世界。「回轉」禱告運動的聯合主席Jonathan Cahn分享說:「我們把神從我們的心趕走了,從我們的政府、法律、教育、商業、傳媒、文化,以及我們的生活中趕走了,並打開了門讓其他的神湧進來。」

禱告運動發起人Jonathan Cahn

9月25至26日為「全國和全球禱告與悔改日」,一眾屬靈領袖聚集在美國首都華盛頓,於關鍵時刻為國家悔罪禱告。聯合主席Kevin Jessip表示:「沒有悔改,我們什麼都沒有,這是神秩序的根基……我相信神在這個關鍵時刻給了我們一個機會,我們不能錯過。我們必須俯伏在聖潔的神面前,謙卑自己,尋求祂的面,承認我們的罪,同心呼求祂。」

葛培理牧師的女兒安妮·羅茨(Anne Graham Lotz)說:「當你禱告時,要知道你正在向最高的掌權者請願,沒有任何人能超越祂,祂是最高的權柄。」前眾議員米歇爾·巴赫曼(Michele Bachmann)宣告說:「天父,我們當受祢的審判,但我們懇求祢施恩和憐憫我們。」

總統特朗普從白宮發表致辭說:「在這全國禱告與回轉的日子,我與第一夫人和美國及世界各地的數百萬基督徒同心禱告,把我們的心轉向我們的救主。我們追隨先賢的腳步,接續堅定倚靠神的眷佑和保護,那位在我們需要時給予我們堅忍的力量和確據的神聖供應者。」

世界各地領袖透過直播參與,全球同步廣播網絡包括PTL、TBN、CBN、TCT、God TV、Daystar等,還有在全球數以萬計的教會和聯播夥伴,於超過150個國家以超過90種語言同步播放,是「基督王國」(Christendom)歷史上最大的全球聚會。

在禱告遊行開始前,數以千計的代禱者已聚集在林肯紀念堂。

與此同時,葛福林牧師在26日中午帶領禱告遊行,由林肯紀念堂走到國家廣場,數以千計的代禱大軍參與其中,同心為國家向聖潔的神認罪,呼求神帶領美國回到起初的愛。

禱告:求神興起全球基督的身體,合一為國家悔罪代求,贖回國家的命定。

(來源:CBN NewsThe Christian Post,9月26和23日,Amy Fong綜合編譯報導。)

 

以巴簽和平協定 巴勒斯坦發射飛彈攻擊

以色列、阿聯酋和巴林三國代表9月15日在白宮正式簽署具歷史意義的亞伯拉罕協議,三國許多民眾慶祝此事,但並非每個人都對此和談里程碑感到欣喜。

阿聯酋外長發表開幕詞時,巴勒斯坦人向南部城市亞實基倫(Ashkelon)和亞實突(Ashdod)發射兩枚導彈,更清楚表明他們對該地區達成和平的感受。以色列的鐵穹導彈防禦系統攔截了其中一枚火箭彈,但第二次的空襲擊中亞實突市的一條街道,導致兩人受傷及建築物損毀。

巴勒斯坦恐怖份子不以當夜的攻擊為滿足。和平協議上的墨水幾乎還沒乾,巴勒斯坦的13枚火箭彈就如雨下,猛烈攻擊以色列南部。以色列國防軍指出,第二波攻擊始於16日黎明前幾個小時,半小時內發出至少5次警報聲。鐵穹系統擊落8枚火箭彈,其餘5枚可能落在無人的空地,未導致任何傷亡。

以色列國防軍以兩回合的報復性攻擊加薩地區作回應。第一回合是回應巴勒斯坦人在15日夜裡的初次火箭彈攻擊,第二回合則是回應巴方在黎明前射擊的13枚火箭彈。15日的攻擊事件是以色列與恐怖組織哈瑪斯(Hamas)達成非正式停火協議以來第一次爆發的暴力衝突。這項停火協議簽定以來,以巴雙方仍不斷互攻近一個月,直至8月底。這也是自2月以來,以色列所遭遇的最大規模火箭彈襲擊。

統治加薩走廊的哈瑪斯及中東沿海第二大恐怖組織巴勒斯坦伊斯蘭教聖戰組織(Palestinian Islamic Jihad)均未宣稱此事係其所為,但都公開支持攻擊以色列的事,意味著他們暗中許可巴勒斯坦趁以巴簽署和平協定時發動攻擊。

禱告:願神保守以巴兩地人民安全,掌管中東和平。

(來源:Bridges for Peace,2020年9月16日,台灣復興報Asenath編譯報導)